Franja

česan|ec moški spol (-ca …) tehnika der Kammzug

česanin|a ženski spol (-e …) tehnika das Kammgarngewebe

česanj|e srednji spol (-a …) das Kämmen; tehnika die Kämmung

česank|a ženski spol (-e …) tehnika das Kammgarngewebe; preja: das Kammgarn

česar [é] ➞ → kar, kaj
iz česar woraus
zaradi česar weshalb/ wovor/worum

česarkoli [é] ➞ → karkoli

česati, česati [ê] (čéšem) počesati kämmen; lan: hecheln; živino: striegeln; figurativno teren: (prečesavati) durchkämmen

čes|en [ê] moški spol (-na …) rastlinstvo, botanika der Knoblauch
glavica česna die Knoblauchzwiebel
stro(če)k česna die Knoblauchzehe
česen v prahu das Knoblauchpulver
maslo s česnom die Knoblauchbutter
vonj po česnu der Knoblauchgeruch

česnač moški spol (-a …) der Faselhans

česnal|o srednji spol (-a …) der Schwafler

česnanj|e srednji spol (-a …) das Gefasel, das Geschwafel; die Quasselei
česnanje o politiki die Stammtischpolitik

česna|ti (-m) quasseln; faseln, schwafeln
česnati o politiki kannegießern

česn|iti [ê] (-em) koga (jemandem) eine drunterhauen
česniti se hauen (ob mizo/kamen an den Tisch/gegen den Stein), sich stoßen (ob mizo an der Tischkante)

česnjen [ê] (-a, -o)
biti česnjen eine Schraube locker haben

česnov [ê] (-a, -o) Knoblauch- (preparat das Knoblauchpräparat, kapsula die Knoblauchkapsel, sol das Knoblauchsalz, maslo die Knoblauchbutter, olje das Knoblauchöl)

česnovk|a¹ [ê] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija družina: der Krötenfrosch; rod: die Schaufelkröte
navadna česnovka die Knoblauchskröte
ostronoga česnovka der Messerfuß
sirska česnovka die Syrische Schaufelkröte
maroška česnovka die Marokkanische Schaufelkröte
azijska česnovka živalstvo, zoologija der Asiatische Krötenfrosch

česnovk|a² [ê] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Knoblauchsrauke; goba: der Knoblauch-Schwindling

čest [é] (-a, -o) häufig

čestitanj|e srednji spol (-a …) die Beglückwünschung; die Gratulation

čestita|ti (-m) beglückwünschen (jemanden); za rojstni dan ipd.: gratulieren (jemandem); (želeti srečo) (viel) Glück wünschen