Franja

pregre|ti se [é] (-jem) warm laufen, heißlaufen

pregreva|ti se [é] (-m se) (immer wieder) heißlaufen

pregri|sti se (-zem se) sich herausbeißen (aus), sich durchbeißen (durch)

prehiteva|ti se [é] (-m se) prehiteti dogodki: sich überstürzen
dogodki se prehitevajo ein Ereignis jagt das andere

prehladi|ti se (-m se) medicina sich erkälten, sich verkühlen

prekarja|ti se (-m se) s čim: sich mit (etwas) herumschlagen; (kregati se) zanken

prekla|ti se [é] (-m se) ewig streiten, sich in den Haaren liegen

prekobaca|ti se (-m se) (auf allen vieren) übersteigen

prekopic|evati se (-ujem se) purzeln, Purzelbäume schlagen

prekopicn|iti se (-em se) purzeln, einen Purzelbaum schlagen; voz ipd.: sich überschlagen

prekri|ti se (-jem) prekrivati sich bedecken, abdecken, nebo z oblaki: sich beziehen, z ovojnico: eingekapselt werden

prekrivajoč se [ó] (-a, -e) überlappend, sich überschneidend

prekriva|ti se (-m se) v celoti: sich decken; delno: sich überlappen (tudi živalstvo, zoologija, rastlinstvo, botanika areal)

prekriža|ti se (-m se) križati se človek: sich bekreuzigen, ein Kreuz schlagen, das Kreuzzeichen machen

prekucn|iti se (-em) stürzen, hinfallen, vaza ipd.: umkippen; naprej: vornüberkippen

prekuc|ovati se (-ujem se) prekucniti se (immer wieder) umkippen
| ➞ → prekucniti se

prelevi|ti se (-m se) (zleviti se) sich häuten
figurativno preleviti se v (spremeniti se) sich entpuppen als

prelež|ati se (-im se) medicina sich aufliegen, sich [wundliegen] wund liegen

preliva|ti se¹ (-m) preliti čez rob: überfließen, überlaufen; überfallen

preliva|ti se² (-m) preliti blago, barve: schillern, irisieren, in allen Farben schillern/spielen, changieren; (zlivati se) [ineinanderlaufen] ineinander laufen, [ineinanderfließen] ineinander fließen