-
cvika|ti (-m) imeti tremo: Lampenfieber haben; zbati se: es mit der Angst (zu tun) haben
-
cvileč [é] (-a, -e) quietschend; winselnd
cvileč prositi winseln
-
cvilež moški spol (-a …) oglašanje: der Quietschton; živalstvo, zoologija Bettongia: der Quieker; ➞ → cviljenje
-
cvilil|o srednji spol (-a …) ironično za godalo: das Wimmerholz
-
cvilimož|ek moški spol (-ka …) igrača: das Quiektier
-
cvili|ti (-m) zacviliti tiho tožeč: wimmern; od veselja: quieken, quietschen; siten/bolan otrok: quäken; vrata, zavore, postelja: quietschen; žaga, zavore: kreischen; godalo: wimmern; pes ipd.: winseln; srna: fiepen; zajec: queken; miš: piepen; svinja, miš, podgana: quieken, quieksen
-
cviljenj|e, cviljenj|e [ê] srednji spol (-a …) das Quietschen/ Kreischen, der Quietschton; das Gewinsel, das Winseln, die Winselei
-
cvinger moški spol (-ja …) gradbeništvo, arhitektura der Zwinger, äußere Wehrmauer
-
cvinglijan|ec moški spol (-a …) der Zwinglianer
-
cvirna|ti jo (-m jo) (teči) wetzen
kam jo cvirnaš? wohin so schnell?
-
c-vitaminsk|i (-a, -o) C-Vitamin-
-
cvrčal|ec moški spol (-ca …) živalstvo, zoologija der Schwirl (rečni [Fluß] Fluss-/Schlag-Schwirl, trstni Rohr-Schwirl)
-
cvrčalni organ moški spol živalstvo, zoologija der Schrillapparat
-
cvrčal|o srednji spol (-a …) živalstvo, zoologija der Schrillapparat; pri kobilici: der Schrill-Leisten
-
cvrčanj|e srednji spol (-a …) ➞ → cvrčati
-
cvrč|ati (-im) maščoba: zischen, v ognju: prasseln, jed pri pečenju: brutzeln; živalstvo, zoologija, lovstvo kuna: torken; ptiči: zirpen, zwitschern
-
cvrč|ek moški spol (-ka …)
živalstvo, zoologija hišni cvrček/cvrček za pečjo (striček) die Hausgrille, das Heimchen
-
cvre, cvrejo, cvrem ➞ → cvreti
-
cvrenj|e [ê] srednji spol (-a …) das [Fritieren] Frittieren
-
cvreti [é] (cvrèm) v masti, olju: ausbacken, [fritieren] frittieren
cvreti/cvreti se brutzeln, (peči) rösten, braten
(počasi kuhati) schmoren