-
cvetast vzorec moški spol das Blumenmuster
-
cveteč [é] (-a, -e) blühend
-
cvet|ek [é] moški spol (-ka …) kleine Blüte
-
cvetenj|e [ê] srednji spol (-a …) die Blüte, der Flor; (čas cvetenja) die Blütezeit; -blüte (breskev Pfirsichblüte, češenj Kirschblüte, drevja Baumblüte, hrušk Birnenblüte, mandljev Mandelblüte, sadnega drevja Obstblüte, tulipanov Tulpenblüte, vode Wasserblüte); tehnika die Ausblühung
-
cvet|eti [é] (-im) blühen; figurativno blühen, florieren, prosperieren; tehnika ausblühen
rastlinstvo, botanika cvet zgodaj/jeseni/ponoči ein Frühblüher/Herbstblüher/Nachtblüher sein
➞ → cvetoč
-
cvetic|a ženski spol (-e …) die Blume, -blume (spomladanska Frühlingsblume, travniška Wiesenblume); za vino: das Bukett, die Blume
-
cvetišč|e srednji spol (-a …) rastlinstvo, botanika der Blütenboden
-
cvetivost ženski spol (-i …) agronomija in vrtnarstvo die Blühwilligkeit
-
cvetj|e [é] srednji spol (-a …) Blumen množina, der Blumenschmuck; -blumen (rezano Schnittblumen)
vaza za cvetje die Blumenvase
prodajalka cvetja das Blumenmädchen/ die Blumenverkäuferin
venček cvetja der Blütenkranz
razsuto cvetje tekstilni vzorec: Streublumen množina
okrašen s cvetjem blumengeschmückt
posut s cvetjem blumenreich
-
cvetk|a [é] ženski spol (-e …) stilistična: die Stilblüte; profesorska: die Kathederblüte
-
cvetlic|a ženski spol (-e …) die Blume; za vino: die Blume, das Bukett; -blume (medonosna Honigblume, poletna Sommerblume, poljska Feldblume)
jezik cvetlic die Blumensprache
vonj cvetlic der Blumenduft/Blütenduft
venec iz cvetlic der Blumenkranz
-
cvetličar moški spol (-ja …) der Florist
-
cvetličark|a ženski spol (-e …) die Floristin
-
cvetličarn|a ženski spol (-e …) das Blumengeschäft, der Blumenladen
-
cvetličarsk|i (-a,-o)
cvetličarska žica der Blumendraht
-
cvetličarstv|o srednji spol (-a …) die Blumenbinderei
-
cvetlič|en (-na, -no) geblümt, floral; stil: blumig
-
cvetličenj|e srednji spol (-a …) eine geschnörkelte Sprache
-
cvetlična košara ženski spol živalstvo, zoologija spužva: das Venuskörbchen
-
cvetličn|i (-a, -o) Blumen- (aranžma das Blumenarrangement, lonček der Blumentopf, obrobek die Blumenrabatte, vrt der Blumengarten, vzorec das Blumenmuster, greda das Blumenbeet, tihožitje das Blumenstück, korito der Blumenkasten)