Franja

binar|en (-na, -no) binar, binär, binarisch; zweistellig
binarni Binar-, Binär-
binarni sistem das Binärsystem, das Dualsystem
binarna operacija matematika zweistellige Verknüpfung

blokovn|i, blokovn|i [ó; ô] (-a, -o) Block- (diagram das Blockbild, sistem das Blocksystem)

cev [é] ženski spol (cevi …) das Rohr; die Röhre (predvsem elektrika); mehka, gumijasta ipd.: der Schlauch; pri orožju: der Lauf (puške Gewehrlauf, risana gezogener Lauf); (ustje cevi) die Mündung; (nastavek) der Stutzen; (vod) die Leitung; -rohr, -röhre, -schlauch ( medicinaizpiralnika Klistierschlauch, tehnika krmila Steuerrohr, napeljave Leitungsrohr, s prirobnico Flanschenrohr, za nafto Ölrohr, za napihovanje Anblasrohr, za vsesavanje Ansaugrohr, za zalivanje Gartenschlauch, z nastavkom Muffenrohr, z navojem Gewinderohr, dimna Ofenrohr, dimnovodna Rauchrohr, dovajalna Speiserohr, drenažna Dränrohr, dvižna Steigrohr, gorilniška Brennrohr, govorna Sprachrohr, hladilna Kühlrohr, elektrika ionska Gasentladungsröhre/Ionenröhre, tehnika izplakovalna Spülrohr, izpušna Auspuffrohr/Auspuffleitung, jeklena Stahlrohr, kanalizacijska Kanalisationsrohr, kapilarna Kapillarröhre, katodna Kathodenstrahlröhre, kolenasta Knierohr/Kniestück, kovinska Metallrohr, kurilna Heizrohr, lansirna Lancierrohr, ločilna Trennrohr, medna Messingrohr, mikroskopska Mikroskopröhre, mlečna Milchröhre, neonska Neonröhre, obvodna [Kurzschlußrohr] Kurzschlussrohr, odtočna [Abflußröhre] Abflussröhre, odzračevalna Abluftrohr, ogrodna Rahmenrohr, oljna Ölrohr, padna Fallrohr, parna Dampfrohr, pihalna Blasrohr, Pitotova Staurohr, Pitotrohr, podaljševalna Verlängerrungsrohr, plinska Gasrohr/Gasschlauch, pokončna Standrohr, poliestrska PE-Rohr, polnilna Füllrohr, prelivna Überlaufrohr, profilirana Profilrohr, raztezna Dehnrohr, rentgenska Röntgenröhre, reševalna Rettungsschlauch, sesalna Saugrohr, sitasta Siebröhre, slikovna Bildröhre, svetilna Leuchtröhre, svinčena Bleirohr, škropilna Strahlrohr, šobna Düsenrohr, števna Zählrohr, tlačna Druckrohr/Druckleitung, vojska topovska Kanonenrohr/Geschützrohr, vodna Standrohr, vezna Verbindungsschlauch, vodna Wasserrohr, vrelna Siederohr, vrtalna Bohrrohr, vrteča se Drehrohr, vtočna Einströmungsrohr, zajezna Staustrahlrohr, zaščitna Peilrohr, zbiralna Fassungsrohr/Sammelrohr, zgornja Oberrohr, zorna (periskop) Sehrohr)
zračilna cev die Lutte
Braunova cev Braunsche Röhre
delilna cev die Hose
dovodna cev der Vorlauf
cev za zrak der Luftkanal, pri potapljaških maskah: der Schnorchel
steklopihaška cev die Glasmacherpfeife/Glasbläserpfeife
rastlinstvo, botanika mlečna cev die Milchröhre
rastlinstvo, botanika pelodna cev der Pollenschlauch
tehnika cevi die Berohrung
stena cevi die Rohrwandung, pri orožju: die Laufwandung
priključek cevi der [Rohranschluß] Rohranschluss
pritrditev cevi die Rohrbefestigung/Rohrhalterung
polaganje cevi die Rohrverlegung
polagalec cevi der Rohrleger
privijalka za cev der Quetschhahn
rezalnik za cev der Rohrabschneider
sistem cevi das Rohrsystem
trinožnik za cev der Rohrbock
boben za cev die Schlauchtrommel
upogibalnik za cev der Rohrbieger
svetloba cevi die Seele
polagati cevi Rohre verlegen
polagati cevi v …/ povezati s cevmi (etwas) verrohren
pohištvo iz jeklenih cevi Stahlrohrmöbel množina

čutil|o srednji spol (-a …) živalstvo, zoologija, anatomija das Sinnesorgan (za svetlobo Lichtsinnesorgan)
čutilo okusa das Geschmacksorgan
čutilo sluha das Gehörorgan
čutilo tipa das Tastorgan
čutilo vida das Sehorgan
čutilo voha das Geruchsorgan
sistem čutil živalstvo, zoologija das Sensorium

decimaln|i (-a, -o) Dezimal-
decimalni sistem matematika das Dezimalsystem
decimalni račun die Dezimalrechnung
decimalni razvoj matematika die Dezimalentwicklung
decimalni ulomek der Dezimalbruch/Zehnerbruch
decimalna klasifikacija die Dezimalklassifikation
decimalna tehtnica die Dezimalwaage/ Brückenwaage
decimalna vejica das Komma
decimalno mesto die Dezimalstelle
decimalno število die Dezimalzahl (periodično periodische)

deln|i [é] (-a, -o)

1. Teil- (donos der Teilertrag, invalid der Teilinvalide, astronomija mrk die Teilfinsternis, pojem der Teilbegriff, rezultat das Teilergebnis, sistem das Teilsystem, sporazum die Teileinigung, uspeh der Teilerfolg, znesek der Teilbetrag, invalidnost die Teilinvalidität, mobilizacija die Teilmobilisierung, odpoved die Teilkündigung, odpoved nečemu der Teilverzicht, odpoved sistema der Teilausfall, pokojnina die Teilrente, proteza die Teilprothese, rešitev die Teillösung, ptica selivka der Teilzieher, pravo spolnitev die Teilleistung, terjatev die Teilforderung, vsota die Teilsumme, zaposlitev die Teilzeitbeschäftigung/Teilbeschäftigung, disciplina die Teildisziplin, plačilo die Teilleistung, področje das Teilgebiet/ der Teilbereich/ die Teildisziplin, kasko zavarovanje die Teilkaskoversicherung, vprašanje die Teilfrage)

2. partiell, Partial-
astronomija delni lunin mrk partielle Mondfinsternis
matematika delna množica ➞ → podmnožica
delna vsota die Partialsumme
matematika delni ulomki Partialbrüche, Teilbrüche
razcepitev na delne ulomke die Partialbruchzerlegung

3.
delno pravo das Partikularrecht

4.
delni izpit das Vorexamen
medicina delna ohromelost die Schwäche

denarn|i (-a, -o)

1. Geld- (kapital das Geldkapital, posel das Geldgeschäft, prispevek der Geldbeitrag, die Geldspende, trg der Geldmarkt, zavod das Geldinstitut, aristokracija das Geldadel, dajatev die Geldleistung, enota die Geldeinheit, kazen die Geldstrafe, loterija die Geldlotterie, obveznost die Geldschuld, podpora die Geldunterstützung, politika die Geldpolitik, pomoč die Geldzuwendung, die Geldhilfe, pošiljka die Geldsendung, sredstva Geldmittel množina, stiska die Geldnot, terjatev die Geldforderung, vrednost der Geldwert, zadeva die Geldsache, die Geldangelegenheit, darilo das Geldgeschenk, gospodarstvo die Geldwirtschaft, kritje die Gelddeckung, nakazilo die Geldanweisung, plačilo die Geldzahlung, posojilo das Gelddarlehen, obresti Geldzinsen množina, skrbi Geldsorgen množina, težave Geldschwierigkeiten množina)
biti v denarnih težavah in Geldnot sein, in Geldverlegenheit sein
dati denarni prispevek/denarno pomoč eine Geldzuwendung machen

2. (monetarni) Währungs- (sistem das Währungssystem, politika Währungspolitik, reforma die Währungsreform)
denarna enota die Währungseinheit
(finančni) Finanz-
| ➞ → finančni, ➞ → monetarni

desetprstn|i [é] (-a, -o)
desetprstni sistem das Zehnfingersystem

devizn|i (-a, -o) Devisen- (oddelek die Devisenabteilung, posel das Devisengeschäft, prekršek das Devisenvergehen, promet der Devisenverkehr, sistem das Devisensystem, trg der Devisenmarkt, inspekcija die Deviseninspektion, zakonodaja die Devisengesetzgebung)
devizne rezerve množina die Währungsreserve

družben|i (-a, -o) gesellschaftlich; Gesellschafts- (razred die Gesellschaftsklasse, roman der Gesellschaftsroman, sistem das Gesellschaftssystem, sloj die Gesellschaftsschicht, formacija die Gesellschaftsformation, kritika die Gesellschaftskritik, Sozialkritik, oblika Gesellschaftsform)
družbena geografija die Kulturgeographie
družbena zavest gesellschaftliches [Bewußtsein] Bewusstsein
družbeno škodljiv sozialschädlich
družbeno nevaren gemeingefährlich

dvanajstišk|i (-a, -o) matematika duodezimal
dvanajstiški sistem das Duodezimalsystem

dvodom|en [ó,ó] (-na, -no) rastlinstvo, botanika zweihäusig
dvodomni parlamentarni sistem das Zweikammersystem

dvokrožn|i [ó,ó] (-a, -o) Zweikreis- (zavorni sistem die Zweikreisbremse)

dvostrankarsk|i [ó] (-a, -o) Zweiparteien- (sistem das Zweiparteiensystem)

elektroenergetsk|i [é,é] (-a, -o)
elektroenergetski sistem die elektrische Energieversorgung

enačb|a ženski spol (-e …) matematika die Gleichung (lineare linearna, kvadratna quadratische)
algebraična/algebrajska enačba algebraische Gleichung
diferencialna enačba Differentialgleichung (parcialna partielle, Laplaceova Laplacesche, Poissonova Poissonsche)
diofantska enačba diophantische Gleichung (linearna lineare)
pitagorejska enačba pythagoreische Gleichung
določilna enačba Bestimmungsgleichung
funkcijska enačba Funktionsgleichung
integralska enačba Integralgleichung
temenska enačba Scheitelgleichung
enačba stanj(a) fizika Zustandsgleichung
kontinuitetna enačba fizika Kontinuitätsgleichung
valovna enačba fizika Wellengleichung
enačba nihanja fizika Schwingungsgleichung
reakcijska enačba kemija Reaktionsgleichung
Schrödingerjeva enačba fizika Schrödinger-Gleichung
središčna enačba astronomija Mittelpunktsgleichung
časovna enačba astronomija Zeitgleichung
sistem enačb matematika das Gleichungssystem
osebna enačba die personliche Gleichung

enodom|en [ê,ó] (-na, -no) rastlinstvo, botanika einhäusig
enodomni parlamentarni sistem das Einkammersystem

enopartijsk|i (-a, -o) Einparteien- (sistem das Einparteiensystem)

enostrankarsk|i [ê] (-a, -o) Einparteien- (sistem das Einparteiensystem, vlada die Einparteienregierung)

fevdaln|i (-a, -o) Feudal- (red die Feudalordnung, das Feudalwesen, sistem das Feudalsystem, doba die Feudalzeit, družba die Feudalgesellschaft)