Franja

Indijan|ec moški spol (-ca …) der Indianer, (iz plemena Črna noga Schwarzfußindianer, prerijski Prärieindianer, Pueblo Indijan Puebloindianer)
oblečen kot Indijanec im Indianerkostüm

ivanjščic|a¹ ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Wucherblume (alpska Alpen-Wucherblume, črna Schwarzrandige Wucherblume, navadna Weiße/Gemeine Wucherblume, njivska Saat-Wucherblume, travniška Weiße/Wiesen-Wucherblume, velika/vrtna die Riesenmargerite)

jadrovnic|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija der Marlin (bela Weißer, progasta Gestreifter, sinja Blauer)
črna jadrovnica Schwarzer Marlin

jelša [é] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika die Erle (bela - ➞ → siva, črna Schwarz-Erle, rdeča Rot-Erle, siva Grau-Erle, zelena Grün-Erle)

jetrna trava ženski spol rastlinstvo, botanika (črna meta) der Andorn

kav|a ženski spol (-e …) der Kaffee (tudi rastlinstvo, botanika); -kaffee (bela Milchkaffee, filtrirana Filterkaffee, instant Instantkaffee, v prahu Pulverkaffee, v zrnu Bohnenkaffee, ledena Eiskaffee, prava Bohnenkaffee, pražena Röstkaffee, sladna Malzkaffee, surova Rohkaffee)
črna/turška kava der Mokka, türkischer Kaffee
… kave Kaffee-
(cena der Kaffeepreis, pridelovanje der Kaffeeanbau, uživanje der [Kaffeegenuß] Kaffeegenuss, vrsta die Kaffeesorte, vonj po kavi der Kaffeeduft; avtomat za kavo der Kaffeeautomat, filter der Kaffeefilter, servis das Kaffeeservice, pražilnik die Kaffeeröstmaschine, skodelica die Kaffeetasse, škatla die Kaffeedose)
rjav kot kava kaffeebraun
podoben kavi kaffeeähnlich
postreči s kavo Kaffee reichen

klopotač|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Klapperschlange (baziliskasta Basilisken-Klapperschlange, črnorepa Schwarzschwanz-Klapperschlange, črnorepa gozdna Schwarzschwanz-Wald-Klapperschlange, črna arizonska Arizona-Prärie-Klapperschlange, gozdna Wald-Klapperschlange, grozna Schreckens-Klapperschlange, kobrovka Diamant-Klapperschlange, rdeča kobrovka Rote Diamant-Klapperschlange, prerijska Prärie-Klapperschlange, rogata (postranik) der Seitenwinder, skalna Felsen-Klapperschlange, teksaška Texas-Klapperschlange)
pritlikava klopotača Zwergklapperschlange (prava Eigentliche Zwergklapperschlange, masasauga Ketten-Zwergklapperschlange, die Massasauga)

koral|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Koralle (tudi nakit)
cevasta korala Röhrenkoralle
čašasta korala (čaška) Nelkenkoralle
črna korala Schwarze Koralle
gobasta korala (glivača) die Pilzkoralle
grebenasta korala Riffkoralle
kamena korala Rasenkoralle
luknjičasta korala Lochkoralle
modra korala Blaukoralle
možganska korala Gehirnkoralle
ognjena korala Feuerkoralle
orglasta korala Orgelkoralle
pahljačasta korala Fächerkoralle
peresasta korala Federkoralle, die Seefeder
plutasta korala Weichkoralle
prava korala Echte Koralle
rdeča korala Rote Koralle, Edelkoralle
roževinasta korala Rindenkoralle, Hornkoralle
trnasta korala Dörnchenkoralle
usnjata korala Lederkoralle
žlahtna korala Edelkoralle

krhkost ženski spol (-i …) die Brüchigkeit (kosti Knochenbrüchigkeit, nohtov Nagelbrüchigkeit, tehnika črna Schwarzbrüchigkeit); die Zerbrechlichkeit; die Sprödigkeit
povečanje krhkosti die Versprödung

krp|a ženski spol (-e …) za brisanje, čiščenje: das Tuch (gobasta Schwammtuch, za prah Staubtuch, za likanje Bügeltuch, za poliranje Poliertuch, za posodo Geschirrtuch, kuhinjska Küchentuch, mnogonamenska Vielzwecktuch, usnjena Ledertuch), der Lappen (za brisanje Wischlappen, za prah Staublappen); (zaplata, košček blaga) der Flicken, der [Stoffetzen] Stofffetzen
kožna krpa der Hautlappen
krpe množina (odpadni koščki blaga) Hadern, Lumpen
preproga iz krp der Flickenteppich
rdeča krpa živalstvo, zoologija (leopardovka) die Leopardennatter
črna krpa živalstvo, zoologija (črnostrel) die Katzenschlange

kurjad ženski spol (-i …)
lovstvo črna kurjad das Auergeflügel

lahkotnic|a [ô] ženski spol (-e …) rastlinstvo, botanika der Stinkandorn (črna die Schwarznessel)

lebdivk|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Hummelfliege, der Wollschweber
črna lebdivka der Mohrenschweber
mrtvaška lebdivka der Trauerschweber

lisk|a¹ ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija das [Bläßhuhn] Blässhuhn (bradavičasta Tuberkel-[Bläßhuhn] Blässhuhn, črna das [Bläßhuhn] Blässhuhn, grebenasta Kamm-[Bläßhuhn] Blässhuhn, orjaška Riesen-[Bläßhuhn] Blässhuhn)

list|a ženski spol (-e …)

1. (spisek, seznam) die Liste, -liste (plačilna Lohnliste); das Verzeichnis
agronomija in vrtnarstvo sortna lista das Sortenverzeichnis
rdeča lista ogroženih vrst: die Rote Liste
figurativno črna lista die schwarze Liste
biti na črni listi auf der schwarzen Liste stehen

2. za volitve: die Liste, Wahlliste
kandidatna lista die Liste, Kandidatenliste, der Wahlvorschlag
(deželna Landesliste, enotna Einheitsliste)
mesto na listi der Listenplatz
kandidat na čelu liste der Listenführer

3.
civilna lista die Zivilliste

4.
prezenčna lista die Anwesenheitsliste, Präsenzliste
šport startna lista die Startliste

5. bančno:
tečajna lista die Geldkurstabelle

6.
lista medikamentov das Arzneibuch
| ➞ → seznam, spisek

luknj|a¹ ženski spol (-e …) das Loch
astronomija črna luknja schwarzes Loch
luknja v ledu die Wuhne
(mesto, kjer kaj pušča) das Loch, die Leckage, das Leck; (izhod) das Schlupfloch; -loch (izvrtana Bohrloch, mišja Mäuseloch, ozonska Ozonloch)
poln lukenj löcherig (tudi figurativno)
tehnika vrtanje lukenj die Lochung
… z luknjami Loch-
(vložek der Locheinsatz, zidak der Lochziegel)
luknje od moljev der Mottenfraß
narediti luknje v (molji) Löcher fressen in
dobiti luknjo (začeti puščati) leck werden
imeti luknjo ein Loch haben, leck sein
narediti luknjo ein Loch in (etwas) reißen, s škarjami, nožem: ein Loch schnippeln in, s streljanjem ein Loch schießen in
figurativno narediti luknjo v denarnico (stati veliko denarja) ein Loch in den Geldbeutel reißen
figurativno zalesti se v svojo luknjo sich in seinem Loch verkriechen
zamašiti luknjo ein Loch stopfen

lužnic|a ženski spol (-e …) tehnika, kemija die Lauge; (bela Weißlauge, črna Schwarzlauge, kuhalna Kochlauge, matična Mutterlauge, milna Seifenlauge, natrijeva Natronlauge, odpadna Ablauge, zelena Grünlauge, zgoščena Dicklauge)

magij|a ženski spol (-e …) die Magie, die Zauberkunst
bela magija weiße Magie
črna magija schwarze Kunst, schwarze Magie
magija števil Zahlenmagie

mamb|a ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Mamba (črna Schwarze, zelena Grüne)

marmozetk|a [é] ženski spol (-e …) živalstvo, zoologija die Marmosette
črna marmozetka (tamarinka) Mohrenmarmosette
goloobrazna marmozetka (marikinka) Nacktgesicht-Marmosette