Franja

šivalni stroj moški spol die Nähmaschine (električni Elektronähmaschine, ploski Flachnähmaschine)
igla za šivalni stroj die Nähmaschinennadel

škrobilnik, škrobilni stroj moški spol tehnika die Schlichtmaschine

tesalni stroj moški spol die Behauungsmaschine

tiskarski stroj moški spol die Druckmaschine, die Druckpresse, Druckerpresse; ofsetni: die Offsetdruckmaschine; za tiskanje bankovcev: die Banknotenpresse

tkalni stroj moški spol die Webmaschine

vtiskovalni stroj moški spol die Prägepresse

zasekovalni stroj moški spol rudarstvo die Schrämmaschine

žebljalni stroj moški spol tehnika die Nagelmaschine

akt³ moški spol (-a …) pisarniški: der Vorgang; die Akte, die Urkunde, das Schriftstück, das Aktenstück
strogo zaupni akt die Geheimsache
stroj za uničevanje aktov der Reißwolf
omara za akte der Aktenschrank
zabeležen v aktih aktenkundig

asfalt moški spol (-a …) der Asphalt
stroj za trganje asfalta der Straßenaufreißer
polagati asfalt asphaltieren

bankov|ec moški spol (-ca …) die Banknote, der Geldschein, der Schein
bankovec za … -schein (bankovec za 100 mark der Hundertmarkschein, bankovec za 100 tolarjev der Hundertolarschein)
ponarejen bankovec die Blüte
ponarejevalec bankovcev der Banknotenfälscher
stroj za tiskanje bankovcev die Banknotenpresse
šop bankovcev das Geldbündel

batni (-a, -o) tehnika Kolben- (kompresor Kolbenkompressor, obroček Kolbenring, stroj Kolbenmaschine, črpalka Kolbenpumpe)

cepiln|i¹ (-a, -o) gozdarstvo Spalt- (klin der Spaltkeil, stroj die Spaltmaschine)

čep² [ê] moški spol (-a …) der Zapfen (tudi tehnika, agronomija in vrtnarstvo), -zapfen (gonilni Treibzapfen, prepahnjeni Schlitzzapfen, strižni Scherzapfen); tehnika (zatič) der Stift, -stift (vtiča Steckerstift, dvižni Hubstift, zaporni Sperrstift); (zamašek) der Stöpsel, der Stoppel, (veha) der Spund; (klin) der Knebel; (gumijasta noga) der Gummifuß; tehnika (moznik) der Dübel; (svornik) der Bolzen; medicina der Pfropf, der Pfropfen
mizarsko: repasti čep die Schwalbenschwanzverbindung, der Schwalbenschwanz
rez čepov der Zapfenschnitt
stroj za izdelovanje čepov die Zapfenmaschine

čistiln|i¹ (-a, -o) Putz- (stroj die Putzmaschine, volna die Putzwolle); Reinigungs- (kopel das Reinigungsbad, krema die Reinigungscreme, naprava die Reinigungsanlage, mleko die Reinigungsmilch); tehnika naprave, čistilne snovi: -reiniger (boben der Trommelreiniger, stepalnik der Klopfreiniger, pena der Schaumreiniger); tehnika za čiščenje vode/tekočin: Klär- (bazen das Klärbecken, valj die Klärwalze, vodnjak der Klärbrunnen, naprava die Kläranlage/ das Klärwerk); tehnika za stroje: Räumungs- (dela Räumungsarbeiten, odprtina die Räumungsöffnung)
čistilna akcija die Säuberungsaktion
blato iz čistilnih naprav der Klärschlamm

črk|a ženski spol (-e …)

1. der Buchstabe (grška griechischer); -buchstabe (dvojna Doppelbuchstabe, mala Kleinbuchstabe, tiskana Druckbuchstabe, velika Kapitalbuchstabe/Großbuchstabe)
kombinacija črk die Buchstabenkombination
figurativno do zadnje črke bis auf den letzten Buchstaben
figurativno po črki razumeti, razlagati: nach dem Buchstaben
črka ubija, duh oživlja der Buchstabe tötet, der Geist aber macht lebendig
figurativno mrtva črka toter Buchstabe
figurativno tri črke (rit) die fünf Buchstaben

2. tiskana/tiskarska: die Letter (gotska gotische); tipografska, strojepisna ipd: die Type; (grafično znamenje) das Schriftzeichen

3.
črke množina (način zapisa) die Schrift
grške črke griechische Schrift
podoba črk das Schriftbild
tiskane črke die Blockschrift/Druckschrift
s tiskanimi črkami in Druckschrift/Blockschrift
velikost črk die Schriftgröße
višina črk die Schrifthöhe
vrsta črk die Schriftart
stroj za vtiskovanje črk die Prägemaschine

4.
v obliki črke … -förmig
(S S-förmig, T T-förmig, U U-förmig, V V-förmig)

debelinsk|i (-a, -o)
tehnika debelinski skobeljni stroj die Dickenhobelmaschine
gozdarstvo debelinska rast das Dickenwachstum

dekatirn|i (-a, -o) tehnika Dekatier- (stroj die Dekatiermaschine)

didaktič|en (-na, -no) didaktisch; unterrichtskundlich
didaktična igra das Lernspiel
didaktična pesnitev das Lehrgedicht, die Lehrdichtung
didaktični stroj die Lehrmaschine

dolbenj|e srednji spol (-a …) das Ausstemmen
stroj za dolbenje die Stemmaschine