Franja

prekladalna naprava ženski spol die Verladeanlage

preklopna naprava ženski spol die Umsteuerung

prevračalna naprava ženski spol tehnika die Kantvorrichtung

prisluškovalna naprava ženski spol die Abhörvorrichtung, das Lauschmittel, das Horchgerät, pogovorno: die Wanze

progovna naprava ženski spol železnica die Streckeneinrichtung

rezalna naprava ženski spol die Schneid(e)vorrichtung

samostrelna naprava ženski spol der [Selbstschuß] Selbstschuss, die [Selbstschußanlage] Selbstschussanlage

signalna naprava ženski spol das Anzeigegerät, der Meldeapparat

sklopna naprava ženski spol elektrika die Schaltanlage

škropilna naprava ženski spol agronomija in vrtnarstvo die Berieselungsanlage, Sprinkleranlage

transportna naprava ženski spol das Beförderungsmittel, Fördermittel, die Förderanlage, der Förderer

udarna naprava ženski spol das Schlagwerk, nihalna Pendelschlagwerk

vbrizgalna naprava ženski spol die Einspritzvorrichtung

zapahnilna naprava ženski spol die Verriegelung

zaporna naprava ženski spol tehnika die Verriegelungseinrichtung, Sperrvorrichtung, die Sperre

zavorna naprava ženski spol die Bremsanlage (na tirih Gleisbremsanlage)

zvonilna naprava ženski spol die Läutevorrichtung

alarmn|i (-a, -o) Alarm- (naprava das Alarmgerät, die Alarmanlage, der Alarmgeber, reakcija die Alarmreaktion, zvonec die Alarmglocke, die Alarmklingel)
alarmna sirena das Signalhorn
alarmna naprava die Sicherungsanlage, die Warnanlage
nivojna alarmna naprava der Niveauwächter

avtostop [ò] moški spol (-a …)

1. der Autostopp
potovati na avtostop per Anhalter reisen/fahren

2. tehnika, železnica
avtostop naprava die Zugsicherung, die Indusi

beton [ó] moški spol (-a …) der Beton (armirani Stahlbeton, brizgani Spritzbeton, lahki Leichtbeton, lesni Holzbeton, napeti Spannbeton, obodni Ortbeton, penasti Schaumbeton, phani Stampfbeton, plinasti Gasbeton, podložni Unterbeton, prani Waschbeton, suhi Magerbeton, sveži Frischbeton, vibrirani Rüttelbeton)
injekcija betona die Betoninjektion
mešalec za beton die Betonmischmaschine
naprava za mešanje betona die Betonmischanlage
plastifikator za beton der Betonflüssiger
tolkač za beton der Betonstampfer
iz betona Beton- (posoda iz betona der Betonkübel)
izdelki iz betona die Betonware
gradnja z betonom der Betonbau, z armiranim: der Stahlbetonbau