-
okensk|i [ô] (-a, -o) Fenster- (križ das Fensterkreuz, okvir der Fensterrahmen, parapet die Fensterbrüstung, podboj der Fensterstock, steber der Fensterstiel, zidec/opasek das Fenster-Gesims, košara der Fensterkorb, mreža das Fenstergitter, odprtina die Fensteröffnung, polica das Fensterbrett, die Fensterbank, preklada der Fenstersturz, krilo der Fensterflügel, steklo das Fensterglas, zapiralo der Fenstergriff)
-
oknic|a [ô] ženski spol (-e …)
1. (okensko krilo) der Fensterflügel
2. der Fensterladen
3. zavesa: die Scheibengardine
-
plisiran (-a, -o) plissiert, Plissee- (krilo der Plisseerock)
-
pljučn|i (-a, -o) pulmonal, Lungen- (krvni obtok der Lungenkreislauf, absces der/das [Lungenabszeß] Lungenabszess, edem das Lungenödem, mehurček anatomija das Lungenbläschen, reženj anatomija der Lungenlappen, vršiček anatomija die Lungenspitze, arterija die Lungenschlagader, Lungenarterie, embolija medicina die Lungenembolie, tuberkuloza medicina die Lungentuberkulose, vena anatomija die Lungenvene, krilo anatomija der Lungenflügel, tkivo anatomija das Lungengewebe)
-
pravokot|en [ó] (-na, -no)
1. po obliki: rechteckig
pravokotno krilo letalstvo der Rechteckflügel
pravokotna obdelava tehnika das Abvieren
pravokotno obdelati tehnika abvieren
2. matematika trikotnik: rechtwinklig; (ortogonalen) orthogonal; na ploskev ipd.: senkrecht, normal
3.
pravokoten na pobočje senkrecht auf/zum Hang
-
puščičast (-a, -o) pfeilartig, pfeilförmig, Pfeil- (krilo der letalstvo Pfeilflügel)
-
rotorjev [ó] (-a, -o) Rotor-
rotorjevo krilo tehnika der Rotorflügel
rotorjevo navitje elektrika die Ankerwicklung
-
sprednj|i [é] (-a, -e) der/die/das vordere, Vorder- (del der Vorderteil, možgani das Vorderhirn, rob die Vorderkante, sedež der Vordersitz, vhod der Vordereingang, zob der Vorderzahn, noga živalstvo, zoologija der Vorderfuß, krilo živalstvo, zoologija der Vorderflügel, krača die Vorderhaxe, prema die Vorderachse, vrata die Vordertür, kolo das Vorderrad, pročelje die Vorderfront, stopnice die Vordertreppe); letalstvo (nosni) Bug- (kolo das Bugrad)
-
srpast (-a, -o) sichelförmig; Sichel- (rep der Sichelschwanz, sporozoit der Sichelkeim, sipina die Sicheldüne)
srpasto krilo letalstvo der Sichelflügel
-
stavb|a ženski spol (-e …) das Gebäude, der Bau, das Haus, das Bauwerk; (centralna Zentralbau, dvoriščna Hofgebäude, Hinterhaus, Hintergebäude, okrogla Rundbau, poslovna Geschäftshaus, prečna Quergebäude, univerze Universitätsgebäude, stebriščna Säulenbau, stolpasta Turmbau)
stavba na koleh der Pfahlbau
knjiga stavb das Gebäudebuch
krilo stavbe der Gebäudetrakt
-
stransk|i1 (-a, -o)
1. (ob strani) seitlich; rastlinstvo, botanika seitenständig; (bočni) Lateral-; pravo (po stranski liniji) kollateral; Seiten- (del das Seitenstück, der Seitenteil, hodnik der Seitengang, predelek das Seitenfach, šiv die Seitennaht, rob der Seitenrand, transportni trak das Seitenförderband, trakt der Seitentrakt, žep die Seitentasche, stena die Seitenwand, krilo der Seitenflügel, naslanjalo die Seitenlehne, okno das Seitenfenster)
2. (z boka) Seit- ( športmet der Seitwurf)
-
škotski vzorec moški spol das Schottenmuster
krilo s škotskim vzorcem der Schottenrock
-
šotorsk|i [ó] (-a, -o) Zelt- (krilo die Zeltplane)
šotorski praznik das Laubhüttenfest
-
trakt moški spol (-a …)
1. gradbeništvo, arhitektura (krilo) der Trakt
2.
medicina prebavni trakt der Darmtrakt, Verdauungstrakt, der Verdauungskanal, der Verdauungsapparat
-
trapezn|i [é] (-a, -o) Trapez- (obrazec/formula matematika die Trapezformel, pravilo matematika die Trapezregel, tehnika navoj das Trapezgewinde, krilo letalstvo der Trapezflügel)
gradbeništvo, arhitektura povezje s trapeznim vešalom doppeltes Hängewerk
-
vratn|i2 (-a, -o) gradbeništvo, arhitektura Tür-, Tor- (lok der Torbogen, okvir der Türstock, podboj der Türpfosten, tečaj die Türangel, zidec/opasek das Türgesims, niša die Türnische, preklada der Türsturtz, prevleka die Türverkleidung, špaleta die Türleibung, krilo der Türflügel, Torflügel, okence das Türfenster, polnilo die Türfüllung)
-
vratnic|a1 ženski spol (-e …) (vratno krilo) der Türflügel
-
zadnj|i2 (-a, -o) (zadaj) Hinter-, Rück- (izhod der Hinterausgang, možgani množina das Hinterhirn, opornik der Hinterfuß, nosilec letalstvo der Hinterholm, prostor der Hinterraum, sedež der Hintersitz, Rücksitz, vhod der Hintereingang, čeljust der Hinterkiefer, prema tehnika die Hinterachse, soba das Hinterzimmer, kolo das Hinterrad, krilo der Hinterflügel, stopnice die Hintertreppe)
-
zahodn|i1 (-a, -o) westlich, West- (veter der Westwind, rob der Westrand, meja die Westgrenze, obala die Westküste, stran die Westseite, sile Westmächte množina, krilo der Westflügel, pobočje der Westhang)
zahodna dolžina geografija westliche Länge
-
zastražen (-a, -o) bewacht; Sicherheits- (posebno zastraženo krilo der Hochsicherheitstrakt)