Franja

Zadetki iskanja

  • vedno2 [é] (vse) immer
    vedno večji/manjši/slabši/boljši immer größer/kleiner/schlechter/besser, zunehmend größer …
    vedno več/manj immer mehr/weniger
    vedno bolj (vse bolj, čedalje bolj) zunehmend, immer stärker
  • vrab|ec moški spol (-ca …) der Spatz, živalstvo, zoologija der Sperling (domači Haussperling, laški Italiensperling, španski/travniški Weidensperling, poljski Feldsperling, rjavohrbti Braunrückengoldsperling)
    skalni vrabec Steinsperling
    snežni vrabec der Schneefink
    |
    figurativno boljši vrabec v roki kot golob na strehi besser ein Spatz in der Hand als eine Taube auf dem Dach
    streljati s topovi na vrabce mit Kanonen auf Spatzen schießen
    to že vrabci čivkajo die Spatzen pfeifen es von allen Dächern
  • vzvišen (-a, -o) erhaben (nad über), (boljši) überlegen
    biti vzvišen nad über (etwas) stehen, erhaben sein über, über den Dingen stehen, (biti domišljav) die Nase hoch tragen