Franja

vozovnic|a ženski spol (-e …) za vlak, avtobus: die Fahrkarte, der Fahrschein; letalska: der Flugschein, die Flugkarte; (mesečna Monatskarte, dijaška mesečna Schülermonatskarte, letna Jahreskarte, mesečna/tedenska Zeitkarte, navadna Einzelfahrschein, povratna Rückfahrkarte, Rückfahrschein, nedeljska povratna Sonntagsrückfahrkarte, posebna Sonderfahrkarte, prestopna Umsteigekarte, skupinska Sammelfahrschein, tedenska Wochenkarte, za vse proge Gesamtnetzkarte, Netzkarte)
upokojenska vozovnica der [Seniorenpaß] Seniorenpass
… vozovnic Fahrschein-, Fahrkarten-
(blok das Fahrscheinheft, der Fahrscheinblock, kontrola die Fahrkartenkontrolle, kontrolor der Fahrkartenkontrolleur, prodaja die Fahrkartenausgabe)
avtomat za razvrednotenje vozovnic der Fahrscheinentwerter
avtomat za prodajo vozovnic der Fahrscheinautomat, Fahrkartenautomat
okence za prodajo vozovnic der Fahrkartenschalter

znamk|a² ženski spol (-e …) pisemska: die Briefmarke, -marke (priložnostna Sonderbriefmarke, Sondermarke, spominska Gedenkbriefmarke, Gedenkmarke, dobrodelna Wohlfahrtsbriefmarke, Wohlfahrtsmarke)
znamka za odgovor das Rückporto
pola znamk der Briefmarkenbogen
okence za prodajo znamk der Briefmarkenschalter
zbiralec znamk der Briefmarkensammler
album za znamke das Briefmarkenalbum
avtomat za znamke der Markengeber

žigosanj|e [ó] srednji spol (-a …) das Stempeln, die Stempelung
z vročim žigom die Brandmarkung
avtomat za žigosanje vozovnic: der Entwerter
stroj za žigosanje die Stempelmaschine

žrebanj|e [é] srednji spol (-a …)

1. die Auslosung, Verlosung, das Losverfahren

2. loto ipd.: die Ziehung (lota Lottoziehung, dobitkov Gewinnziehung)
avtomat za žrebanje das Ziehungsgerät
loterijsko: die Ausspielung