Franja

Desarguesov izrek [dezargov] moški spol matematika der Satz des Desargues

dodelit|ev ženski spol (-ve …) die Zuteilung; die Zuweisung; štipendij, naročil: die Vergabe; (atribucija) die Zuordnung
dodelitev zemljišča komasacijskemu udeležencu die Grundabfindung
pravo otroka: die Zusprechung des Sorgerechts

Eratostenovo rešeto [ó] srednji spol matematika das Sieb des Eratosthenes

gospodaric|a ženski spol (-e …) die Herrin; die Hausherrin; (gospa) die Frau des Hauses; ➞ → gospodar
| svoj. prid.: gospodaričin

gospodinj|a ženski spol (-e …) die Hausfrau; (lastnica hiše) die Hausherrin, die Hauswirtin; (gostiteljica ipd.) die Dame des Hauses; ki oddaja sobe: die Zimmervermieterin, die Zimmerwirtin; (ekonomka) die Haushälterin
svoj. prid.: gospodinjin

grofov [ô] (-a, -o) svoj. prid. grof; des Grafen

izvedenčev [é] (-a, -o) svoj. prid. izvedenec; des Sachverständigen, Sachverständigen-

izvirnikov (-a, -o) svoj. prid. izvirnik; Original-, des Originals

izživljanj|e srednji spol (-a …) das Auslassen des Zornes/des Unwillens

ježev [é] (-a, -o) svoj. prid. jež, des Igels, Igel-

Južni Križ moški spol astronomija das Kreuz des Südens, Südliches Kreuz

Kolumbovo jajce srednji spol das Ei des Kolumbus

Kozorogov povratnik moški spol geografija der Wendekreis des Steinbocks

krmarjev svojilni pridevnik h krmar: … des Steuermanns, Steuer- (sedež der Steuersitz)

kukanj|e¹ srednji spol (-a …) klic kukavice: der Kuckucksruf, Ruf des Kuckucks

magistralno zdravilo moški spol das Arzneimittel nach Verordnung des Arztes

medtem ko¹ [é] časovno: während (medtem ko jem, lahko ti … während ich esse, kannst du …), während des/der (medtem ko je jedel, mu je padel … während des Essens fiel ihm …), indem (medtem ko je govoril, so se odprla vrata indem er sprach, öffnete sich die Tür)

Mojzesov (-a, -o) Mosis, … des Moses
1. Mojzesova knjiga 1. Buch Mose

morski metulj moški spol živalstvo, zoologija polž: der Schmetterling des Meeres

motnja zavesti ženski spol medicina die [Bewußtseinsstörung] Bewusstseinsstörung, die [Bewußtseinstrübung] Bewusstseinstrübung, Trübung des [Bewußtseins] Bewusstseins