belin moški spol (-a …) živalstvo, zoologija der Weißling (kapusov Kohlweißling, repični Rapsweißling/Rübenweißling; repni Kleiner Kohlweißling)
pravi belin Echter Weißling
glogov belin Baumweißling
visokogorski belin živalstvo, zoologija der Alpenweißling
Zadetki iskanja
- belin|a ženski spol (-e …) das Weiß, das Weiße, Weißes; der Weißegrad; weiße Substanz ( die )
- belinar moški spol (-ja …) živalstvo, zoologija der Splintkäfer
brestov belinar der Ulmensplintkäfer (mali Kleiner, temni Dunkler, veliki Großer) - belinč|ek moški spol (-ka …) ➞ → belin
- beli T moški spol živalstvo, zoologija metulj: der Nagelfleck
- belit|ev moški spol (-ve …) (beljenje) die Bleichung, das Bleichen
- beliti, beliti2 [é] (belim) zabeliti pri kuhanju: Fett/Schmalz/Öl zugeben, abschmalzen
- beliti, beliti1 [é] (belim) pobeliti (narediti belo) bleichen, bläuen; zidove: streichen, weißigen, tünchen; (odstraniti skorjo) entrinden
figurativno beliti, beliti si glavo (zaradi) sich den Kopf zerbrechen (über)
ne beliti si glave (zaradi) sich kein Kopfzerbrechen machen (über) - beli trn moški spol rastlinstvo, botanika (glog) Gemeiner Weißdorn
- Belize [beliz] moški spol Belize
- beljak moški spol (-a …) das Eiweiß, das Eiklar, das Klar
ločiti beljak od rumenjaka ein Ei trennen
sneg iz beljaka der Eischnee/Eierschnee - Beljak moški spol (-a …) Villach
- beljakov (-a, -o) aus Eiklar
živalstvo, zoologija beljakova opna die Schalenhaut - beljakovin|a ženski spol (-e …) das Eiweiß; (albumin) der Eiweißstoff
beljakovin iz hrane das Nahrungseiweiß
telesna beljakovin das Körpereiweiß
tuje beljakovine das Fremdeiweiß
presnavljanje beljakovin der Eiweißhaushalt, der Eiweißstoffwechsel
vsebnost beljakovin der Eiweißgehalt
pomanjkanje beljakovin der Eiweißmangel
potreba po beljakovinah der Eiweißbedarf
bogat z beljakovinami eiweißreich
reven z beljakovinami eiweißarm
vsebujoč beljakovine eiweißhaltig - beljakovinast (-a, -o) eiweißreich
- beljakovinsk|i (-a, -o) Eiweiß- (preparat das Eiweißpräparat, ovojnica die Eiweißhülle, reakcija Eiweißreaktion, vrvica die Hagelschnur)
- beljašk|i (-a, -o) geografija Villacher
- beljav|a, beljavin|a ženski spol (-e …) gozdarstvo der Splint, das Splintholz
- beljen [é] (-a, -o) gebleicht
- beljenj|e1 [é] srednji spol (-a …) das Bleichen, die Bleichung, der [Bleichprozeß] Bleichprozess
polovično beljenje die Halbbleiche
beljenje platna das Leinenbleichen
obstojen pri beljenju bleichecht