Franja

tolážiti (-im) imperf.

1. consolare, confortare; sollevare:
tolažiti jokajočega otroka consolare il bambino che piange

2. (tešiti) calmare, placare, alleviare, sedare:
tolažiti lakoto, žejo calmare la fame, la sete

3. pren. placare, mitigare, quietare, ammansire:
tolažiti jezo, žalost placare la rabbia, il dolore

potolážiti (-im)

A) perf. ➞ tolažiti

1. consolare, confortare; tranquillare, tanquillizzare:
potolažiti jokajočega otroka consolare il bambino che piange

2. calmare, placare:
potolažiti žejo, lakoto placare la sete, la fame

3. pren. mitigare, placare, sopire:
potolažiti ogorčenje placare l'indignazione

B) potolážiti se (-im se) perf. refl. consolarsi; calmarsi