Franja

opustíti (-ím) | opúščati (-am) perf., imperf.

1. abbandonare; cessare; troncare; chiudere; sospendere, smettere; omettere; deporre:
opustiti rudnik chiudere la miniera
opustiti trgovino chiudere un negozio, cessare un'attività commerciale
opustiti vsako iskanje sospendere le ricerche
opustiti kajenje smettere di fumare
opustiti zamisel deporre un'idea

2. redko (izpustiti, izpuščati) omettere, tralasciare; mancare

opúščati (-am) imperf. glej opustiti | opuščati

právniški (-a -o) adj. di, da, del giurista; di legge; avvocatesco, di avvocato, forense:
pravniški poklic avvocatura, professione di avvocato; pren. toga
pravniški študij lo studio del diritto
opustiti pravniško prakso abbandonare la toga

rúdnik (-a) m

1. miniera:
izkoriščati, odpreti, opustiti rudnik sfruttare, aprire, abbandonare una miniera
rudnik premoga, soli, urana, zlata miniera di carbone, di salgemma, di uranio, d'oro
rudnik srebra, rudnik žvepla argentiera; zolfara, zolfatara

2. pren. miniera:
rudnik informacij una miniera di informazioni