nejásnost (-i) f imprecisione, indeterminatezza, confusione; torbidezza; astrusità, astruseria; nebulosità, ermetismo:
nejasnost govorjenja, pripovedovanja l'astrusità, l'ermetismo di un discorso
naméren (-rna -o) adj. intenzionale, premeditato; finale:
namerna nejasnost imprecisione intenzionale
jur. namerni (naklepni)
uboj omicidio premeditato
lingv. namerni odvisnik subordinata finale
teh. namerno spreminjanje, deformiranje svergolamento