Franja

metáfora (-e) f lit. metafora, traslato

prispodóba (-e) f paragone, raffigurazione, immagine, simbolo; metafora:
govoriti v prispodobah parlare per immagini, per metafore
golob, prispodoba miru la colomba, raffigurazione (simbolo) della pace

pogúmen (-mna -o) adj. coraggioso, intrepido, impavido, risoluto; strenuo; ardito, ardimentoso, animoso, valoroso; fiero; (predrzen) bravo:
pogumno dejanje azione coraggiosa
pren. pogumna metafora metafora ardita