Zadetki iskanja
- literárno adv. letterariamente, in forma letteraria
- oceníti (-im) | ocenjeváti (-újem) perf., imperf.
1. valutare; stimare; fare la stima di; recensire:
oceniti škodo valutare i danni
grobo oceniti valutare a occhio e croce
oceniti premoženje valutare un patrimonio
oceniti literarno delo recensire un'opera letteraria
oceniti vrednost antikvarnega predmeta fare la stima di un pezzo d'antiquariato
2. giudicare:
oceniti človeka po dejanjih giudicare uno dalle sue azioni
3. šol. dare un voto; classificare:
pozitivno oceniti učenca dare voti positivi allo scolaro, classificare positivamente lo scolaro - preceníti (-im) | precenjeváti (-újem) perf., imperf.
1. sopravvalutare; stimare oltre il merito
2. (ceniti) giudicare, vagliare; stabilire:
preceniti literarno delo vagliare un'opera letteraria, giudicare di un'opera letteraria
3. (presoditi, presojati) vagliare, ponderare - prizoríšče (-a) n (gled. in ekst.) scena:
stopiti na politično, literarno prizorišče entrare, esordire, comparire sulla scena politica, letteraria
umakniti se s političnega, literarnega prizorišča ritirarsi, scomparire, uscire dalla scena politica, letteraria
prizorišče II. dejanja la scena del II atto
voj. prizorišče spopadov il teatro delle operazioni
prizorišče romana je Trst v začetku tega stoletja il romanzo è ambientato nella Trieste dei primi del secolo - seminár (-ja) m
1. šol. seminario:
seminar za tuje slaviste seminario per slavisti stranieri
literarno-zgodovinski seminar seminario di storia della letteratura
2. rel. (semenišče) seminario - vrednôtiti (-im) imperf. valutare, giudicare, vagliare; apprezzare, stimare:
vrednotiti literarno delo valutare un'opera letteraria
vrednotiti dokaze vagliare le prove
visoko vrednotiti sliko apprezzare molto un quadro
/ 1
Število zadetkov: 6