Franja

dežêlen (-lna -o) adj.

1. del paese

2. regionale, della regione; provinciale, della provincia:
deželna uprava amministrazione regionale
hist. deželni stanovi Stati Provinciali
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
hist. deželni glavar capitano provinciale
hist. deželni grof langravio
deželni knez principe, Landesfürst
hist. deželna bramba milizia territoriale
hist. deželna deska urbario
deželni zbor dieta (regionale)

dvórec (-rca) m arhit.

1. palazzo, palazzina, villa:
lovski dvorec palazzina di caccia
baročni dvorec villa barocca
hist. deželni dvorec palazzo della regione

2. ekst. (pristava) fattoria

glavár (-ja) m star. (poglavar) capo:
plemenski glavar capotribù
hist. deželni glavar (v fevdalizmu) capitano regionale
hist. okrajni glavar capitano distrettuale

knéz (-a) m

1. principe

2. rel. principe della Chiesa
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
deželni knez Landesfürst
volilni knez principe elettore

3. zool. pesce pavone (Julis pavo)

stán² (-ú) m

1. capanna di pastore

2. voj. campo, accampamento; quartiere:
glavni stan quartier general

3. hist. stanovi Stati:
generalni stanovi Stati Generali
Deželni stanovi Stati Regionali