Franja

àd adv. lat. (glede na, k) ad, a:
pripombe ad 1 appunti al punto 1

ad ácta [adakta] adv. lat. jur. agli atti:
dati spis ad acta mettere la pratica agli atti, archiviare la pratica

ad hóc [adhok]

A) adv. lat. ad hoc:
ad hoc imenovana komisija commissione nominata ad hoc

B) adj. inv. ad hoc:
sestanek ad hoc riunione ad hoc

ad infinítum adv. lat. knjiž. all'infinito:
odlašati ad infinitum rimandare all'infinito

ad líbitum adv. lat. knjiž. ad libitum, a piacere, a volontà

ad óculos [-ok-] adv. lat. (nazorno, jasno) chiaramente, con evidenza:
ad oculos dokazati dimostrare con evidenza

acetilénka (-e) f lampada a fiamma, a gas, ad acetilene

akumulátorski (-a -o) adj. di, dell'accumulatore; ad accumulazione:
elektr. akumulatorska celica cella elettrolitica

akvarélen (-lna -o) adj. um. ad acquerello:
akvarelni portret ritratto ad acquerello

arabésken (-kna -o) adj. ad arabesco; arabescato:
arabeskni motiv (motivo ad) arabesco

arkáden (-dna -o) adj. arhit. di arcata, ad arcata; arcato; porticato:
arkadna lopa portico
arkadno dvorišče cortile porticato

bôjler (-ja) m (grelnik) boiler, scaldaacqua ad accumulazione, scaldabagno:
električni, plinski bojler scaldaacqua elettrico, a gas

brezpetelínka (-e) f lov. fucile, doppietta ad ago

deblomér (-a) m gozd. compasso ad asta, a slitta

dokipéti (-ím) perf.

1. finir di bollire

2. pren. giungere ad ebollizione, essere in ebollizione

drugovérski (-a -o) adj. appartenente ad altra religione

dúrgelj (-glja) m

1. teh. trapano ad archetto

2. trapano

elektrokár (-a) m elektr. (akumulatorski voziček) carrello ad accumulatori elettrici

glásno | glasnó adv.

1. forte, ad alta voce, rumorosamente:
pren. povedati jasno in glasno dire chiaro e tondo

2. muz. forte
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
glasno negodovati rumoreggiare
glasno odobravati acclamare
glasno smrčati ronfare
glasno ugovarjati strillare
glasno vpiti latrare
glasno žvečiti biascicare

grêdast² (-a -o) adj. agr. ad aiola