Franja

Álpe (Alp) f pl. geogr. Alpi:
Julijske Alpe Alpi Giulie

planína (-e) f

1. pascolo alpestre, pascolo alpino, ekst. malga

2. (gora) montagna, alpe:
geogr. Kamniške planine Alpi di Kamnik

delíti (-ím) imperf. ➞ razdeliti

1. dividere, ripartire:
deliti na tri dele dividere in tre parti
deliti dobiček dividere, ripartire il guadagno

2. distribuire, dare:
deliti darove fare regali
deliti zaušnice dare, somministrare ceffoni
deliti miloščino fare la carità, l'elemosina
iron. deliti nauke somministrare ammaestramenti
pejor. deliti vodilne funkcije lottizzare
deliti propagandne letake volantinare

3. (imeti kaj skupaj s kom) dividere, spartire, avere in comune:
deliti s kom veselje, žalost dividere con qcn. la gioia, il dolore

4. (biti vmes) dividere, separare:
Alpe delijo Italijo od evropske celine le Alpi separano l'Italia dal continente europeo

5. mat. dividere:
deliti 20 s 5 dividere 20 per 5
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
ne deliti koga mnenje non condividere l'opinione di qcn.
pren. deli in vladaj! divide et impera!

kárnijski (-a -o) adj. geogr. carnico:
Karnijske Alpe Alpi Carniche

savójski (-a -o)

1. geogr. savoiardo; di, della Savoia:
Savojske Alpe Alpi della Savoia

2. (ki zadeva Savojce) sabaudo, (di) Savoia:
savojska dinastija la dinastia sabauda, casa Savoia
Evgen Savojski Eugenio di Savoia