Franja

žužélka (-e) f zool. pl. žuželke insetti (sing. -o) (Insecta):
ličinke žuželk larve di insetti
škodljive žuželke insetti dannosi
kljunate žuželke emitteri (sing. -o) (Hemiptera)
krilate, nekrilate žuželke insetti alati, apteri
vodne žuželke insetti acquatici, idrofilidi

odrásel (-sla -o)

A) adj. adulto; grande:
zool. odrasla žuželka immagine

B) odrásli (-a -o) m, f, n adulto, persona adulta

pár (-a)

A) m

1. coppia:
čeden par una bella coppia
zakonski par i (due) coniugi, la coppia di sposi

2. (skupina dveh enot) paio (pl. paia); binomio:
par čevljev, nogavic, rokavic un paio di scarpe, di calze, di guanti
žuželka s tremi pari nog un insetto con tre paia di zampe

3. (dve istovrstni živali istega ali nasprotnega spola) coppia, paio:
par konj, volov un paio di cavalli, di buoi
knjiž. par volov un giogo di buoi
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
pisatelj, športnik, ki mu ga ni para uno scrittore, uno sportivo senza pari
fant, da mu ne najdeš para un bravo ragazzo; un giovanotto robusto, ben piantato
fiz. ionski par coppia di ioni
fiz. par sil coppia di forze
šport. tekmovanje parov gara a coppie
lingv. zveneči in nezveneči pari glasov coppie di suoni tonici e atoni
voj. na pare preštej se! in fila per due!
pren. to pa je drug par rokavic è un altro paio di maniche

B) pár adv. pog. (nekaj, nekoliko) un paio (di); qualche; poco:
spregovoriti par besed dire due parole
za par ur me ne bo sarò assente qualche ora