Franja

Zadetki iskanja

  • izkobacáti se (-ám se) perf. uscire (a fatica); pren. tirarsi fuori, cavarsi (d'impaccio)
  • izkomatáti se (-ám se) perf. refl. (izmotati se) sbrogliarsi, districarsi; uscire
  • izkrohotáti se (-ám se) perf. pren. smettere, cessare di smascellarsi dalle risa
  • izlétati se (-am se) imperf. correre, sfogarsi a correre
  • izlevíti se (-ím se) perf. refl. zool. spogliarsi, gettare la spoglia
  • izmázati se (-mážem se) perf. refl. pog. pren.

    1. cavarsi d'impiccio, cavarsela:
    pri padcu se je izmazal z nekaj praskami nella caduta se l'è cavata con qualche escoriazione

    2. battersela, svignarsela
  • izmíkati (se) (-am (se)) imperf., imperf. refl. glej izmakniti | izmikati (se)
  • izmotovíliti se (-im se) perf. refl. pren. uscire, scendere (a fatica)
  • izmúzniti se (-em se) perf. refl.

    1. sgusciare, sfuggire, schizzare via

    2. pren. svignarsela

    3. pren. (izogniti se) evitare, schivare
  • iznoréti se (-ím se) perf. refl.

    1. sfogarsi, sfogare (il bisogno di muoversi)

    2. darsi alla pazza gioia, divertirsi pazzamente
  • izogíbati se (-am se) | izógniti se (-ógnem se) imperf., perf. refl.

    1. evitare

    2. schivare, scansare; eludere, sottrarsi:
    izogibati se sunkov evitare i colpi
    izogibati se obveznostim sottrarsi agli impegni
    izogibati se težkemu delu imboscarsi pog.

    3. pog. (ne uporabljati) evitare, sfuggire:
    izogibati se neprimernih izrazov sfuggire le espressioni inopportune
  • izógniti se (-ógnem se) perf. refl. glej izogibati se | izogniti se
  • izpláziti se (-im se) perf. refl.

    1. uscire (strisciando), strisciare fuori

    2. ekst. svignarsela, battersela
  • izplêsti se (-plêtem se) perf. refl. districarsi, disimpacciarsi
  • izpójati se (-am se) perf. vet. (izgoniti se) non essere più in calore
  • izprebistríti se (-ím se) perf. refl. avere momenti di lucidità
  • izpríščiti se (-im se) perf. med. (izpustiti se) fuoriuscire, erompere (erpete, esantema e sim.)
  • izprsávati se (-am se) | izpŕsiti se (-im se) imperf., perf. refl.

    1. spingere il petto in fuori

    2. pren. (bahati, pobahati se) vantarsi, gloriarsi, darsi arie
  • izpŕsiti se (-im se) perf. glej izprsavati se | izprsiti se
  • izpŕskati se (-am se) perf. refl. pog. sfogarsi