Franja

baléten (-tna -o) adj. di ballo, da ballo, del balletto:
baletni ansambel balletto, corpo di ballo
baletna plesalka ballerina
baletni čeveljčki scarpette da ballo
baletni mojster maestro di ballo, di danza

bandítski (-a -o) adj. di, del, da bandito; criminale; di, del delinquente, delinquenziale; (surov) brutale:
banditski napad un attacco criminale
banditski obraz ceffo da delinquente, faccia da capestro
banditsko vedenje comportamento brutale

bánja (-e) f

1. (kopalna kad) vasca da bagno, bagno

2. arhit. volta a botte

bankéten (-tna -o) adj. da banchetto, per banchetti:
banketna dvorana sala per banchetti

báritonski (-a -o) adj. muz. di, del baritono, da baritono:
baritonska arija aria da, del baritono

bárski¹ (-a -o) adj. gost. di, del, da night club; di, del bar:
barska plesalka ballerina da night club
barski pult banco di bar

basírati (-am) imperf. pog.

1. muz. cantare da basso

2. parlare con voce di basso

básovski (-a -o) adj. muz. basso; di, da basso:
basovski instrumenti bassi
basovski ključ chiave di basso

bazárski (-a -o) adj. trg. di, del, da bazar

bazilískov (-a -o) adj. di, del, da basilisco:
baziliskov pogled sguardo di basilisco

beatelski [bítlski] (-a -o) adj. dei beatles; dei, da beatnik

beatniški [bítniški] (-a -o) adj. dei beatnik, da beatnik

bedáški (-a -o) adj. da stupido, da stupidi

béka (-e) f bot. salice da vimini

bekón (-a) m agr. maiale da ingrasso; gastr. carne di maiale (del maiale da ingrasso)

beráški (-a -o) adj.

1. di, del mendicante, da accattone; pitocco:
beraška malha la bisaccia del mendicante
rel. beraški redovi ordini mendicanti
pren. priti na beraško palico ridursi, cadere in miseria

2. ekspr. misero, miserabile:
delati za beraško plačo lavorare per una misera paga, per una miseria

bezníški (-a -o) adj. di, da bettola

bibliofílski (-a -o) adj. del bibliofilo, da biliofilo, per bibliofili:
bibliofilska izdaja edizione per bibliofili, edizione di lusso

bíks (-a) m star. lucido da scarpe:
imeti čevlje na biks avere le scarpe lucidissime

biljárden (-dna -o) adj. di, del, da biliardo:
biljardna krogla, palica palla, stecca da biliardo