Franja

páhniti (-em) perf.

1. urtare, spingere; mandare a terra (con uno spintone):
pahniti od sebe spingere via

2. pren.
pahniti v nesrečo arrecare disgrazie
pahniti v obup portare alla disperazione
pahniti v revščino ridurre alla, in miseria
pahniti iz službe licenziare
pahniti s prestola dimettere, cacciare dal trono
pahniti koga od sebe allontanare da sé, alienarsi qcn.

pajčevínast (-a -o) adj. simile a ragnatela, a ragnatela; anat.
pajčevinasta možganska mrena aracnoide

pajčevínasto adv. a ragnatela

pajčolánast (-a -o) adj. velato, simile a velo

pájkast (-a -o) adj. di ragno, simile a ragno

pájkovski (-a -o) adj. di, da ragno; simile a ragno

pakobúl (-a) m bot. infiorescenza a cima

pakobúlast (-a -o) adj. bot. a cima

paktírati (-am) imperf. pejor. patteggiare, venire a patti, allearsi

páličast (-a -o) adj. simile a bacchetta, a bastoncino; stiliforme:
biol. paličaste bakterije batteri a (forma di) bastoncello, a (forma di) bastoncino
fiz. paličasti termometer termometro a barra
metal. paličasto jeklo acciaio in verghe

páličen (-čna -o) adj. in, a barre:
grad. palična konstrukcija, palični nosilec traliccio
palično železo ferro in barre

palméten (-tna -o) adj. di palmetta, a palmetta

panélen (-lna -o) adj.

1. les. di, a pannello

2. ekst. di, a panel

páren¹ (-rna -o) adj. a vapore; di, del vapore:
parna lokomotiva locomotiva a vapore, vaporiera
parna peč forno a vapore, vapoforno
parna kopel bagno di vapore
parna turbina turbina a vapore
parni generator generatore di vapore
parni kotel caldaia a vapore
parni motor motore a vapore
parni pogon propulsione a vapore
parni stroj macchina a vapore
teh. parno kladivo maglio a vapore

párnik (-a) m navt. nave a vapore, vapore; vaporetto; piroscafo:
čezoceanski parnik transatlantico
tovorni, trgovski parnik nave (a vapore) da carico
parnik na kolesa piroscafo a ruota

párniški (-a -o) adj. della nave a vapore, del vapore

pároma adv. in coppia, a coppie, a due a due

paroplóvba (-e) f star. navt. navigazione a vapore

paroplóven (-vna -o) adj. star. di, della navigazione a vapore

parovóden (-dna -o) adj. teh. di, della conduttura a vapore