-
najdíščen (-čna -o) adj. del sito; del giacimento
-
nakázniški (-a -o) adj. di, del vaglia
-
naméstniški (-a -o) adj.
1. di, del sostituto; di, del supplente, del vice
2. di, del luogotenente, luogotenenziale; di, del governatore, governatoriale; di, del reggente
-
namiznoténiški (-a -o) adj. šport. del tennis da tavolo
-
naprednják (-a) m
1. pren. progressista
2. polit., hist. liberale, membro del Partito nazionale progressista
-
napŕsen (-sna -o) adj. del petto, sul petto; pettorale:
naprsni križ croce pettorale
-
naravnopráven (-vna -o) adj. jur. di, del diritto naturale
-
narekoválen (-lna -o) adj. di, del dettato:
narekovalni aparat dittafono
-
národov (-a -o) adj. del popolo; popolare:
narodov blagor il benessere del popolo
-
nárten (-tna -o) adj. anat. del tarso:
nartna kost cuboide
-
nártnica (-e) f anat. osso del tarso, cuboide
-
nastrél (-a) m lov. luogo del ferimento
-
nastréšek (-ška) m grad.
1. (napušč) cornicione del tetto
2. tetto
-
natečájen (-jna -o) adj. del concorso
-
navójen (-jna -o) adj. teh. del filetto, di filettatura:
navojni narez filetto, pane
navojni rezkalnik filiera
navojna prirobnica bocchettone
navojno narezilo filiera, giramaschio, madrevite
-
nazívati (-am) | nazváti (-zôvem) imperf., perf., knjiž.
1. (naslavljati, nasloviti) dare del:
nazivali so ga gospod gli davano del signore
2. (imenovati, reči) dire, denominare, chiamare:
nazivati koga po imenu chiamare uno per nome
-
nében (-bna -o) adj.
1. anat. del palato, palatino:
anat. nebna prepona velo pendulo, velo palatino
nebni obok arco palatino
nebni glas palatale
2. star. (nebesen) del cielo, celeste
-
nebésen (-sna -o) adj. del cielo, celeste:
planeti in druga nebesna telesa i pianeti e gli altri corpi celesti
astr. nebesna krogla sfera celeste
nebesna mehanika meccanica celeste
nebesni ekvator equatore celeste
nebesni tečaj polo
nebesni svod arco del cielo
nebesni obok la cappa del cielo
-
nebéški (-a -o) adj.
1. celestiale, paradisiaco, celeste, del cielo, knjiž. superno:
nebeški blagoslov benedizione del cielo
2. pren. (ki se pojavlja v zelo visoki stopnji) celestiale:
nebeški mir pace celestiale
3. (nebesen) celeste:
nebesni obok, svod firmamento
4. (v medmetni rabi)
bog nebeški santo cielo
mati nebeška madonna santa
sam bog nebeški ve, kdaj se bo to končalo lo sa solo il cielo quando finirà
5. rel.
nebeški kruh eucaristia
rel. nebeška mati Madonna
-
nedosánjan (-a -o) adj. non sognato del tutto