Franja

nastréljati (-am) | nastrelíti (-ím)

A) imperf., perf.

1. lov. abbattere

2. sparare

B) nastréljati se (-am se) imperf. refl. sparare a iosa

naškrápljati (-am) imperf. impers. nareč. cominciare a piovere

naštúljen (-a -o) adj.

1. a crocchia

2. pren. vanitoso, presuntuoso

natézen (-zna -o) adj. di tensione, da tensione, a trazione:
natezna naprava tenditore
natezna deformacija deformazione da tensione
natezna trdnost resistenza a trazione

natíčen (-čna -o) adj. teh. a spina; a tubo:
natični ključ chiave a tubo

natíhem adv.

1. piano, a bassa voce

2. pren. (prikrito, neopazno) di nascosto, in segreto; alla chetichella

natípkati (-am) perf. scrivere, battere a macchina; dattilografare

natréskati (-am)

A) perf. pog. (natepsti) bastonare, picchiare, suonarle a

B) natréskati se (-am se) perf. refl. ubriacarsi; prendere una sbornia:
pog. natreskati se ga sbronzarsi

navdáhnjen (-a -o) adj.

1.
navdahnjen s pieno di

2. portato a:
pesniško navdahnjen človek individuo portato alla poesia

3. soffuso

navézati (-véžem) | navezováti (-újem) perf., imperf.

1. legare, attaccare:
navezati tovor na osla legare la soma sull'asino

2. (nasloniti, naslanjati) appoggiare a, ricollegare a

3. publ. allacciare, annodare:
navezati prijateljstvo annodare rapporti di amicizia
navezati diplomatske stike allacciare relazioni diplomatiche

navkljúb

A) adv. in barba a, a dispetto di:
delati kaj vsemu svetu navkljub fare qcs. a dispetto di tutti

B) prep. (kljub) malgrado:
navkljub težavam je doštudiral malgrado le difficoltà è riuscito a finire gli studi

navojskováti se (-újem se) perf. refl. guerreggiare, combattere a lungo

navpíčno adv. verticalmente, perpendicolarmente, a perpendicolo:
šport. navpično brcniti žogo calciare a candela
aer. navpično vzleteti cabrare
navpično padati strapiombare

nazijáti (-ám)

A) perf. tr. fare una lavata di capo a

B) nazijáti se (-ám se) perf. refl. (nagledati se) guardare (a lungo, fino alla noia)

nažgáti (-žgèm) | nažígati (-am) perf., imperf.

1. (prižgati, prižigati) accendere

2. (tepsti, natepsti) picchiare, bastonare, suonarle a:
pren. nažgati sovražnika battere, sconfiggere il nemico

naživéti se (-ím se) perf. refl. vivere a lungo

nažvížgati (-am) perf. pren. (natepsti) bastonare, picchiare qcn., spianare il groppone a

nebodigatréba | nebodijetréba (nebodijihtreba) m, f, pl. inv. perdigiorno; buono, buona, buoni a nulla; pren. pog. lavativo (-a, -i); carciofo; mangiapatate

nedogléden (-dna -o) adj.

1. remoto; a perdita d'occhio

2. (daljnosežen) di vasta portata:
nedogledne posledice conseguenze di vasta portata

nedogovorjèn (-êna -o) adj. detto a metà