Franja

cmér (-a) m piagnucolio

cméra (-e) f pejor.

1. piagnucolone, piagnone

2. pusillanime, tentennone

3. viso piagnucoloso

cmérast (-a -o) adj. piagnucoloso

cmérati se (-am se) imperf. (cmeriti se) piagnucolare, frignare

cmeràv (-áva -o) adj. piagnucoloso

cméravec (-vca) | -ka (-e) m, f piagnucolone (-a), frignone (-a)

cmerávo adv. piagnucolosamente

cmerávost (-i) f l'essere piagnucoloso, l'esser facile al pianto

cmérglja (-e) f nareč. pejor. piagnucolone; pusillanime, tentennone

cmeríka (-e) f

1. pejor. piagnucolone, frignone

2. bot. (jesenski podlesek) colchico freddolino, zafferano bastardo (Colchicum autumnale)

cmók¹ (-a) m

1. gastr. gnocco

2. schiocco

3. bacio

cmók² inter.

1. tonfete

2. šalj. smack

cmokáč (-a) m biascicone, farfuglione

cmokáje (v adv. rabi) mangiando rumorosamente; sguazzando

cmokajóč (-a -e)

A) adj. che mangia rumorosamente; schioccante (bacio)

B) cmokajóč (v adv. rabi) schioccando

cmokánje (-a) n

1. il mangiare rumorosamente

2. sbaciucchiamento

cmôkast (-a -o) adj.

1. grumoso

2. incomprensibile, indistinto (discorso)

cmokáti (-ám) | cmôkniti (-em) imperf., perf.

1. mangiare rumorosamente

2. sguazzare

3. šalj. sbaciucchiare

4. tonfare, fare tonfete

cmôkniti (-em) perf. glej cmokati | cmokniti

cmokòt (-ôta) m schiocco (del bacio)