Franja

aktivátor (-ja) m kem. attivatore

aktíven (-vna -o) adj.

1. (dejaven, delujoč) attivo; funzionante:
aktivno življenje vita attiva
aktivno znanje jezika conoscenza attiva di una lingua

2. (delaven, prizadeven) attivo:
biti aktiven na vseh področjih essere attivo in tutti i campi
aktiven član (stranke) militante

3. (ki je v rednem delovnem razmerju) in attività, in servizio attivo; effettivo:
aktivni oficir ufficiale in servizio attivo, ufficiale effettivo

4. kem. attivo:
aktivna snov sostanza attiva

5. ekon. attivo:
aktivna bilanca bilancio attivo

6. geogr. attivo:
aktivni ognjenik vulcano attivo

áktiven (-vna -o) adj. lingv. attivo:
aktivni način diatesi attiva, forma attiva

aktivíranje (-a) n attivazione

aktivírati (-am) perf., imperf.

1. (napraviti aktivno) attivare, mettere in attività, mettere in funzione:
aktivirati bombo attivare una bomba

2. kem. attivare

3. (spraviti v živahnejšo dejavnost) attivizzare

4. pisar. assumere in servizio attivo

aktivíst (-a) | -ka (-e) m, f attivista

aktivístičen (-čna -o) adj. attivistico, di attivista

aktivístovski (-a -o) adj. pejor. di attivista, attivistico

aktivitéta (-e) f (delovanje, dejavnost) attività

aktivizácija (-e) f attivizzazione

aktivízem (-zma) m

1. attivismo

2. polit. attivismo (tudi pejor.)

aktivizíranje (-a) n glej aktivizacija

aktivizírati (-am) perf., imperf. attivizzare

aktívno adv. attivamente

aktívnost (-i) f

1. (dejavnost) attività:
gospodarska, politična aktivnost attività economica, politica

2. (delavnost) attività, operosità

3. geogr. attività (di un vulcano)

áktovka¹ (-e) f borsa; ekst. ventiquattr'ore;
usnjena aktovka borsa di pelle
diplomatska aktovka valigetta diplomatica

áktovka² (-e) f gled. (enodejanka) atto unico

aktuálen (-lna -o) adj.

1. (zanimiv, sodoben) attuale, di attualità:
aktualno vprašanje problema di (grande) attualità
biti aktualen essere di attualità

2. (nujen, važen) attuale, importante

aktualístičen (-čna -o) adj. attuale, che attualizza

aktualizácija (-e) f attualizzazione