spójen (-jna -o) adj. di connessione, di congiunzione, di collegamento:
teh. spojna točka punto di congiunzione, giuntura
spojna cev cannotto
Zadetki iskanja
- strôjničen (-čna -o) adj. voj. di, della mitragliatrice; di mitragliatrici:
strojnični naboj cartuccia per mitragliatrice
strojnična cev canna della mitragliatrice
strojnični rafal mitragliata
strojnični trak nastro di mitragliatrice
strojnično gnezdo nido di mitragliatrici - teleskópski (-a -o) adj.
1. telescopico, del telescopio:
teleskopsko opazovanje osservazione telescopica
teleskopska cev tubo principale (del telescopio)
2. teh. telescopico:
teleskopska antena antenna telescopica
teleskopski amortizer sospensione telescopica
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
zool. teleskopske oči occhi telescopici - topóvski (-a -o) adj. di, del, da cannone:
topovska cev canna del cannone
topovske krogle granate
pren. topovska hrana carne da cannone
voj. topovska odprtina volata
topovski plotun bordata
topovski strel cannonata
topovsko streljanje cannoneggiamento
topovski ščit parascheggie
topovsko grmenje rombo del cannone
topovsko omelo scovolo - torpéden (-dna -o) adj. voj. di, del siluro; (per) siluri:
torpedna cev tubo lanciasiluri
torpedni čoln motosilurante
torpedni hidroplan idrosilurante
torpedni poligon siluripedio
torpedni rušilec cacciatorpediniere - u | U m inv.
1. (lettera) u:
mali u, veliki U u minuscola, U maiuscola
cev v obliki črke U tubo a U
2. (vocale) u
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
metal. profil U, U profil profilato a U - vênčen (-čna -o) adj. di, della corona, coronale; di, della ghirlanda:
anat. venčna arterija arteria coronaria, coronaria
bot. venčna cev tubo
venčni list tepalo
arhit. venčna polica modiglione
venčni zidec cornicione - vložèn (-êna -o)
1. adj. inserito:
palica je vložena v kovinsko cev la sbarra è inserita in un tubo metallico
2. investito, impiegato:
ekon. v tej industriji vložena sredstva se hitro obrestujejo i mezzi, i capitali investiti in questo settore fruttano in breve tempo
3. gastr. sottaceto, sottolio:
(v kis) vloženi feferoni peperoni sottaceto
(v kis) vložena zelenjava sottaceti
jajčevci v olju melanzane sottolio - zaliválen (-lna -o) adj. per annaffiamento:
zalivalna cev sistola