Franja

galjótstvo (-a) n pena della galea; condizione del galeotto

galópski (-a -o) adj. di, del galoppo, al galoppo:
galopske dirke corse al galoppo

gambíten (-tna -o) adj. šah. di, del gambetto

gámsji (-a -e) adj. di, del camoscio

gámsov (-a -o) adj. di, del camoscio:
gamsova brada, gamsov čop barba del camoscio

gánglijski (-a -o) adj. anat. di, del ganglio

garánten (-tna -o) adj. di garanzia; del garante, dei garanti

gárda (-e) f

1. voj. guardia; guardia del corpo:
švicarska garda guardia svizzera

2. voj., hist. guardia, guardie:
bela garda guardie bianche
rdeča garda guardia rossa
hist. narodna garda guardia nazionale

3. pog. pren. guardia:
stara garda vecchia guardia

garderóben (-bna -o) adj. di, del guardaroba; dello spogliatoio

gasílec (-lca) | -ka (-e) m, f vigile del fuoco; pog. pompiere

gasílski (-a -o) adj. di vigile del fuoco, dei vigili del fuoco, dei pompieri:
gasilska uniforma uniforme di vigile del fuoco
gasilsko društvo associazione vigili del fuoco
gasilski avto autopompa

gasílstvo (-a) n corpo dei vigili del fuoco; attività dei vigili del fuocco; vigili del fuoco, pompieri

generálov (-a -o) adj. di, del generale

generátorski (-a -o) adj. del generatore, per generatori

geomehánika (-e) f (mehanika tal) meccanica dei terreni, del suolo

geomehánski (-a -o) adj. di, della meccanica del suolo

geométrski (-a -o) adj. (zemljemerski) di, del geometra

gêselski (-a -o) adj. lemmatico, del lemma

gládko adv.

1. liscio:
vse je šlo gladko kot po maslu tutto è andato liscio
gladko počesani lasje capelli pettinati lisci

2. correttamente, scioltamente:
gladko govori več jezikov parla correttamente varie lingue

3. del tutto, di sana pianta:
gladko si kaj izmisliti inventare qcs. di sana pianta

4. decisamente:
kaj gladko zavrniti respingere qcs. decisamente

glágolski¹ (-a -o) adj. lingv. verbale, del verbo:
glagolski način modo (verbale), diatesi
glagolski vid aspetto verbale
osebne glagolske oblike modi finiti