-
morílsko adv. in modo omicida, da omicida
-
možíti (-ím)
A) imperf. maritare; dare in sposa
B) možíti se (-ím se) imperf. refl. maritarsi, sposarsi
-
mŕzko adv. in modo antipatico
-
načêlno adv. per principio, in linea di massima
-
načêloma adv. per principio, in via di principio
-
načŕtati (-am) | načrtováti (-újem) perf., imperf.
1. disegnare
2. descrivere
3. progettare, disegnare:
načrtati novi tip vozila progettare un nuovo tipo di vettura
4. ekst. avere in piano, progettare, pianificare; ideare:
načrtovati povečanje proizvodnje pianificare l'aumento della produzione
načrtovati potovanje progettare un viaggio
-
nadcésten (-tna -o) adj. (nadzemen) in superficie:
nadcestna železnica ferrovia in superficie
-
nadmodríti (-ím) perf. superare, vincere in intelligenza, in astuzia
-
nadštevílno adv. in soprannumero
-
naênkrat
A) adv.
1. d'un tratto, in un momento, improvvisamente, all'improvviso; di colpo
2. insieme; contemporaneamente
B) inter. taffete
-
nafrfúliti se (-im se) perf. pog. vestirsi, acconciarsi, agghindarsi in modo ostentato, vistoso
-
nafrfúljenka (-e) f pren. donna agghindata, pettinata in modo chiassoso
-
naglasíti (-ím) | naglášati (-am) perf., imperf.
1. accentare
2. pren. accentuare, rilevare, mettere in rilievo:
naglašati pomembnost sporazuma rilevare l'importanza dell'accordo
-
nahítro adv.
1. in fretta; di sfuggita:
nahitro kaj pojesti mangiare, ingollare in fretta qcs.
2. inaspettatamente, all'improvviso
3. frettolosamente, alla carlona
-
najémati (-am) | najéti (-jámem) imperf., perf.
1. affittare, prendere in affitto; noleggiare, prendere a nolo
2. assumere, contrarre (prestiti)
3. assumere, prendere, dare lavoro
-
najémniški (-a -o) adj.
1. in affitto:
najemniška soba stanza in affitto
2. salariale
3. hist., voj. mercenario, di ventura:
najemniška četa compagnia di ventura
najemniška vojska milizie mercenarie
-
najét (-a -o) adj.
1. affittato, preso in affitto, preso a nolo
2. salariato
3.
najeti vojak (soldato) mercenario
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
najeti morilec sicario; killer
gled. najeti ploskači claque
-
nakázno adv. in modo ributtante, schifoso
-
nakíčeno adv. in modo (eccessivamente) ornato, leziosamente, affettatamente:
govoriti nakičeno parlare con affettazione, in punta di forchetta
-
naklépati (-am) imperf. avere in piano di, progettare; premeditare:
naklepati umor premeditare un omicidio