brátovski (-a -o) adj. fraterno; di, del fratello:
bratovski poljub bacio fraterno
pren. bratovska cena prezzo modico
Zadetki iskanja
- brátovsko adv. fraternamente, come (un) fratello
- brátovstvo (-a) n fratellanza
- brátovščina (-e) f
1. rel. confraternita
2. pren. compagnia, brigata:
vesela bratovščina allegra brigata
zelena bratovščina i cacciatori
pren. piti bratovščino passare al tu - bratovščínski (-a -o) adj. di, della confraternita
- brátranček (-čka) m dem. od bratranec cuginetto
- brátranec (-nca) | -nka (-e) m, f cugino (-a);
mali, mrzli bratranec cugino di 2o grado - brátski (-a -o) adj. fraterno
- brátstvo (-a) n fratellanza, fraternità (tudi ekst.):
hist. svoboda, enakost, bratstvo libertà, uguaglianza, fraternità - Bráunov (-a -o) adj.
Braunova elektronka tubo di Braun - bravína (-e) f carne di montone, castrato
- brávo ital. inter. bravo
- bravúra (-e) f knjiž.
1. (spretnost, dovršenost) bravura, abilità, destrezza
2. redko (drznost) bravata; ekst. coraggio, ardimento - bravúren (-rna -o) adj.
1. perfetto; (spreten, dovršen) bravo, abile; di bravura:
muz. bravurna skladba pezzo di bravura
2. (pogumen, drzen) coraggioso, ardimentoso, spavaldo - bravurózen (-zna -o) adj. di bravura, (tecnicamente) perfetto
- bravuróznost (-i) f bravura, perfezione (tecnica)
- brázda (-e) f
1. agr. solco (tudi pren.):
izorati brazdo fare, scavare un solco
vodna brazda (odvodnik) solco acquaio
2. ekst. solco, incavo, fenditura
3. navt. solco, scia
4. bot. stigma
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
brazda na dlani linea della mano
elektr. brazda na gramofonski plošči il solco del disco fonografico - brazdáč (-a) m agr. (grebenalo) escavatrice
- brazdálnik (-a) m agr. rigatrice
- brázdar (-ja) m les. incorsatoio