Franja

bòr² (bôra) m bezzo; baiocco; ekst. quattrino, quattrini, soldi:
ne imeti bora v žepu non avere il becco di un quattrino

borága (-e) f bot. borragine (Borrago officinalis)

bóraks (-a) m kem. borace

bóraksov (-a -o) adj. kem. di borace:
boraksov biser perla al borace

borát (-a -o) adj. kem. borato

bórba (-e) f

1. lotta (tudi pren.):
borba na življenje in smrt lotta all'ultimo sangue

2. (idejno motiviranje, spopadanje) lotta, scontro:
politična borba lotta politica

3. (prizadevanje za dosego določenega namena) lotta:
volilna borba lotta elettorale
biol. borba za obstanek lotta per la sopravvivenza

bórben (-a -o) adj.

1. di, della lotta; di, del combattimento; di, della guerra:
prva borbena črta prima linea
borbene pesmi canti di guerra

2. combattivo, battagliero, pugnace

bórbeno adv. combattivamente, pugnacemente

bórbenost (-i) f combattività; spirito combattivo, battagliero

bórčevski (-a -o) adj. dei combattenti, combattentistico:
borčevske organizacije organizzazioni combattentistiche

bordél (-a) m pog. (javna hiša) bordello (tudi pren.), casa di tolleranza, casa chiusa, casino; knjiž. lupanare

bordélski (-a -o) adj. del, da bordello

bordírati (-am) imperf., perf. obrt. bordare (una tovaglia, un vestito)

bordó (-ja) m glej bordojec

bordó adj. inv. (barva) bordeaux

bordójec (-jca) m (vino) bordeaux

bordójski (-a -o) adj. geogr. di Bordeaux, bordolese:
bordojsko vino bordeaux
agr. bordojska brozga poltiglia bordolese

bordúra (-e) f

1. obl. bordura, bordatura, orlatura

2. grad. orlo

bordúren (-rna -o) adj. di, della bordura, bordatura; per orlature, bordature

bordúrica (-e) f dem. od bordura bordo