Franja

bôbovec (-vca) m

1. (sorta di) mela

2. min. (rjavi železovec) limonite

3. bot. veronica (Veronica beccabunga); nasturzio (Nasturtium silvestre)

bobovína (-e) f paglia di fava

bobríšče (-a) n tana di castoro

bóbrov (-a -o) adj. di, del castoro:
bobrovo krzno (pelliccia di) castoro

bóbrovec (-vca) m grad. tegola piana, embrice

bobrovína (-e) f

1. (pelliccia di) castoro

2. castoreo

bóbrovka (-e) f

1. castoro (femmina)

2. obl. berretto di castoro

bóbrovski (-a -o) adj. di, del castoro

Boccácciov | boccácciovski (-a -o) adj. lit. boccacciano; boccaccesco

bóčen (-čna -o) adj. laterale, di lato; di fianco:
bočna ploskev superficie laterale
bočni veter vento di traverso
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
kor. bočni korak passo laterale
navt. bočna luč luce laterale
voj. bočni ogenj fuoco di fianco
navt. bočna lestev barcarizzo
bočna plovba bordata
hist., voj. bočni oklep scarsella, fiancale; (za konja) scarsellone
aer., avt. bočni zdrs dérapage
bočno zadetje speronamento
šport. bočno plavanje over

bóčenje (-a) n inarcamento, incurvamento; l'incurvarsi

bočína (-e) f knjiž. (izboklina) convessità, curvatura

bóčiti (-im)

A) imperf. curvare, incurvare; inarcare:
bočiti obrvi inarcare le ciglia
bočiti pločevino curvare la lamiera

B) bóčiti se (-im se) imperf. refl. curvarsi; inarcarsi

bóčnica (-e) f

1. anat. (osso) iliaco

2. les. tavola (tagliata sul lato del tronco)

bóčnik (-a) m lombo di manzo

bóčno adv. di fianco, sui fianchi, lateralmente; navt.
bočno nagniti sbandare
navt., avt. bočno zadeti speronare

bodálarka (-e) f zool. olocentro (Holocentrus spinosissimus)

bodálast (-a -o) adj. a forma di pugnale, di stiletto

bodálce (-a) n dem. od bodalo stiletto, pugnalino

bódalica (-e) f bot. stipa (Stipa eriocaulis)