Franja

četrtínski (-a -o) adj. di un quarto

četrtnják (-a) m

1. staio (di grano)

2. jur. proprietario di un quarto del fondo

četrtstoléten (-tna -o) adj. di un quarto di secolo

četrtúren (-rna -o) adj. di un quarto d'ora

četrtzemlják (-a) m jur. proprietario di un quarto del fondo

čôfniti (-em) perf.

1. fare un tonfo

2. pren. cadere; žarg. šol. essere bocciato

3. dare uno schiaffo

čóhniti (-em) perf. pren. battere forte, menare un forte colpo

dáhniti (-em) imperf.

1. mandare un respiro, un fiato

2. tr. pren. sussurrare

3. tr. pren. (vdihniti, vnesti) ispirare

4. pren. (zapihljati) alitare

5. knjiž. mandare odore, odorare; (zaudarjati) puzzare

defetišizácija (-e) f knjiž. smascheramento di un feticcio, della natura feticistica (di qcs.), smitizzazione

defetišizírati (-am) perf., imperf. knjiž. smascherare un feticcio, smitizzare

delujóč (-a -e)

A) adj. che agisce, che ha un effetto; attivo:
delujoč ognjenik vulcano attivo

B) delujóč (v adv. rabi) agendo

depešírati (-am) perf., imperf. inviare un dispaccio

designírati (-am) perf., imperf. jur. designare, destinare a un incarico

desníčar (-ja) | -ka (-e) m, f

1. destrimano, persona che usa la mano destra

2. polit. membro di un partito della destra; reazionario (-a)

dispenzírati (-am) perf., imperf.

1. dispensare, esimere da un obbligo

2. farm. preparare un medicinale

dobítnik (-a) | -ica (-e) m, f

1. vincitore (-trice) (al gioco, a una gara):
dobitnik športne napovedi vincitore al totocalcio

2. vincitore (-trice) di un premio:
dobitnik Nobelove nagrade il premio Nobel

donkihótiti (-im) imperf. fare il donchisciotte, essere un donchisciotte

drugjé adv. ➞ drugam altrove, in un altro luogo (per lo stato in luogo)

enobárven (-vna -o) adj. di un (solo) colore; publ. monocolore:
enobarvna vlada governo monocolore

enodêbeln (-lna -o) adj. con un fusto