Franja

Zadetki iskanja

  • vpísen (-sna -o) adj. di iscrizione; di immatricolazione; di protocollo:
    vpisna številka numero di protocollo
  • zapleníti (-im) | zaplenjeváti (-újem) perf., imperf.

    1. confiscare, sequestrare; (zaseči s strani države) avocare, incamerare:
    zadnja številka revije je zaplenjena è stato sequestrato l'ultimo numero della rivista
    zapleniti premoženje confiscare il patrimonio; incamerare i beni; avocare allo Stato i beni

    2. (odvzeti v boju) impadronirsi
  • zaporéden (-dna -o) adj. successivo, susseguente:
    zaporedna vrsta fila successiva
    zaporedni sunki scosse successive
    adm. zaporedna številka numero d'ordine
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    elektr. zaporedna vezava collegamento in serie
    lit. zaporedno navitje avvolgimento in serie
    zaporedna rima rima baciata
  • zapovŕsten (-tna -o) adj. successivo, susseguente:
    adm. zapovrstna številka numero d'ordine
  • značílen (-lna -o) adj.

    1. caratteristico, tipico, tipo; peculiare; inconfondibile, indicativo; pren. emblematico, publ. targato:
    značilne poteze tratti caratteristici
    značilen glas voce inconfondibile
    značilen simptom sintomo idicativo
    za Italijo značilna moda una moda targata Italia
    stavba, značilna za secesijo un edificio di tipico stile secessione

    2. mat. caratteristico:
    teh. značilna krivulja curva caratteristica
    FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
    pošta značilna številka prefisso
    petr. značilna rudnina minerale caratteristico, fossile guida, fossile caratteristico
    lingv. značilna fraza tournure
    med. značilna znamenja bolezni stigmate
    lingv. iron. značilen za levičarsko latovščino sinistrese