-
besedún (-a) m pejor. parolaio, chiacchierone, ciarlatano
-
bésemerski (-a -o) adj. metal. (di) Bessemer:
besemerski konvertor, besemerska peč convertore Bessemer
-
bêsen (-sna -o) adj. furioso, furibondo; impetuoso, violento:
upravičeno je bil besen era a ragione furibondo
besno lajanje psa l'abbaiare furioso del cane
besni udarci colpi violenti
besen galop galoppo furioso, impetuoso
-
besežé (-ja) m med. B. C. G., vaccino antitubercolare
-
besežíranje (-a) n med. vaccinazione antitubercolare
-
besežírati (-am) imperf., perf. med. vaccinare contro la tubercolosi
-
besíst (-a) m ekon. ribassista
-
besnèč (-éča -e) adj. furioso, scatenato; knjiž. fremebondo
-
besnênje (-a) n furia, furore, l'infuriare, rabbia; scatenamento
-
besnéti (-ím) imperf.
1. essere in preda a (cieco) furore, essere furioso:
pijanec besni l'ubriaco è furioso
2. infuriare, infierire, imperversare; scatenarsi:
nevihta besni il temporale imperversa
-
bêsnež (-a) m uomo iracondo, furioso
-
besnílo (-a) n furia, furore:
divje, pijano besnilo furia selvaggia, ebbra
-
bêsno adv. furiosamente, rabbiosamente:
besno tolči po vratih tempestare la porta di colpi
-
bêsnost (-i) f rabbia, furore
-
bestiálen (-lna -o) adj. bestiale, crudele, brutale, efferato:
bestialen umor omicidio brutale, efferato
-
bestiálno adv. bestialmente, crudelmente, brutalmente, efferatamente
-
bestiálnost (-i) f crudeltà, brutalità, efferatezza, bestialità
-
bestiárij (-a) m lit., um. bestiario
-
béstija (-e) f knjiž.
1. belva
2. pren. (surov človek) bestia
-
béstséller (-ja) m best-seller