Franja

večstôpenjski (-a -o) adj.

1. di, a più gradi; di, a più fasi; a più stadi:
strojn. večstopenjski kompresor compressore a più stadi

2. teh. pluristadio, multistadio:
večstopenjska raketa missile pluristadio

večtíren (-rna -o) adj. di, a più binari; ekst. molteplice, multiforme

večváljen (-jna -o) adj. strojn. di, a più cilindri

večzóben (-bna -o) adj. a più rebbi:
agr. večzobna motika vangheggia, vangheggiola

véjičast (-a -o) adj. simile a rametto

velecvéten (-tna -o) adj. bot. a grandi fiori

velelísten (-tna -o) adj. bot. a grosse foglie:
velelistna potonika peonia maschio (Paeonia mascula)

velepárnik (-a) m navt. grossa nave a vapore

velikocvéten (-tna -o) adj. con molti fiori; a grandi fiori

vênčast (-a -o) adj. a corona

venecijánka (-e) f les. sega a una sola lama

verbálno adv. verbalmente, a parole

verígast (-a -o) adj. a catena:
kem. verigasta molekula molecola a catena

verížen (-žna -o) adj.

1. della, di catena:
verižni člen anello della catena

2. a catena:
mat. verižni račun calcolo a catena
teh. verižno gonilo trasmissione a catena
verižno trčenje tamponamento a catena
trg. verižna trgovina commercio a catena
fiz. verižna jedrska reakcija reazione a catena
kem. verižna molekula molecola a catena
FRAZEOLOŠKA/TERMINOLOŠKA RABA:
obrt. verižna petlja punto catenella
lit. verižna rima rima incatenata
hist. verižna srajca cotta di maglia, giaco
teh. verižni boben tamburo della catena
agr. verižni izkopalnik estirpatore a catena
verižni napenjalnik tiracatena
filoz. verižni sklep sorite
verižni ščitnik copricatena
strojn. verižni zobnik rocchetto per catena
verižno kolo ruota a impronte

verížkati (-am) imperf. obrt. cucire a catenella

vesláča (-e) f navt. nekdaj (ladja na vesla) nave a remi

vêslast (-a -o) adj. simile a remo

vestón (-a) m obl., alp. giacca a vento

vétrn (-a -o) adj. di, del vento; a vento; ventoso:
vetrna stran hriba pendio esposto al vento
vetrni sunek folata, colpo di vento
strojn. vetrna turbina turbina a vento, a propulsione eolica
vetrna šipa parabrezza
aer. vetrni kanal galleria del vento (aerodinamica)

vétrnik (-a) m

1. (vetrolov) paravento

2. (zračnik) presa d'aria

3. obl. (vetrovka) giubba a vento

4. agr. (vejalnik) ventilatore

5. (sapnica) somiere

6. teh. (vetrovnik) galleria del vento