Franja

Zadetki iskanja

  • jutríti se (-ím se) imperf. impers. (daniti se) farsi giorno, albeggiare
  • júžiti se (-im se) imperf. impers. knjiž. mettersi a scirocco (del tempo)
  • kalúžati se (-am se) imperf. sguazzare nelle pozzanghere, nel fango
  • kámenčkati se (-am se) imperf. refl. igre giocare alle pietrine
  • kapricírati se (-am se) imperf. refl. pren. fare i capricci, le bizze:
    kapricirati se na nekaj incapricciarsi di qcs.
  • képati se (-am se) imperf. refl. tirarsi palle di neve
  • képiti se (-im se) imperf. refl. raggrumarsi
  • kesáti se (-ám se) imperf. refl. ➞ pokesati se pentirsi; dolersi:
    pren. še kesal se boš! te ne pentirai!
  • klanjanjóč se (-a -e se)

    A) adj. che si inclina

    B) klanjajóč se (v adv. rabi) inchinandosi
  • klánjati se (-am se) imperf.

    1. inchinarsi; pren. riverire, ossequiare:
    klanjam se, gospa i miei omaggi, signora; riverisco, signora

    2. pejor. abbassarsi, umiliarsi (davanti a qcn.)
  • klasíti se (-ím se) imperf. agr. spigare
  • klatáriti se (-im se) imperf. refl. pejor. (potepati se) bighellonare, gironzolare, vagabondare
  • kmísati se (-am se) imperf. nareč. (cmeriti se) piagnucolare, frignare
  • knájpati se (-am se) imperf. med. fare la cura (idroterapica) Kneipp
  • kobacáti | kobacáti se (-am se) imperf., perf. refl. arrancare; andar carponi
  • kólcati (se) (-am (se)) | kólcniti (se) (-em (se)) imperf., perf. (impers.)

    1. singhiozzare, avere il singhiozzo;
    kolcati se avere il singhiozzo

    2. pog. pren.
    kolcati se po čem provare, sentire nostalgia di qcs.

    3. pog. (pripomniti) dire la sua, fare un'osservazione
  • kólcniti (se) (-em (se)) perf. glej kolcati (se) | kolcniti (se)
  • kolénčiti se (-im se) imperf. refl. agr. crescere, formarsi dei nodi
  • kolénčkati se (-am se) imperf. refl. pren. strusciarsi; pog. pomiciare
  • komólčiti se (-im se) imperf. refl. knjiž. gomitare; fare, spingere a gomitate; sgomitare