Franja

autōnomo

A) agg.

1. avtonomen, samoupraven

2. neodvisen, samostojen:
lavoro autonomo samostojno delo
azienda autonoma samostojno podjetje

B) m (f -ma)

1. polit. pripadnik (-ica) Avtonomije

2. član samostojne sindikalne organizacije (ki ni povezana s C.G.I.L., C.I.S.L., U.I.L.)

indipendēnte

A) agg.

1. neodvisen, samostojen; svoboden

2. jezik neodvisen:
proposizione indipendente neodvisni stavek

B)

1. m, f polit. neodvisnež; neodvisni poslanec, kandidat

2. f jezik neodvisni stavek

temperamento m

1. ublažitev; brzdanje

2. narava, nrav, čud, značaj:
un temperamento calmo mirna narava

3. absol. močen, samostojen značaj, temperament:
attore senza temperamento netemperamenten igralec

dipēndere^* v. intr. (pres. dipēndo)

1. biti odvisen; zaviseti:
Vieni con me, domani? - Dipende Greš jutri z mano? - Odvisno; bomo še videli

2. biti odvisen, podrejen:
non dipendere da nessuno biti neodvisen, biti samostojen
dipende dalla famiglia vzdržujejo ga domači

3. jezik biti odvisen

volante¹

A) agg.

1. leteč:
cervo volante (aquilone) igre papirnati zmaj
disco volante aero leteči disk
foglio volante odtrgan, samostojen list; letak
fortezza volante voj. leteča trdnjava
indossatrice volante obl. neodvisna, samostojna manekenka
otto volante igre (montagne russe) zabaviščni tobogan
traguardo volante šport leteči cilj

2. zool.
pesce volante (esoceto) poletaš, morska lastavica (Exocoetus volitans)

3. pren. hiter, leteč:
squadra volante leteči oddelek

B) f

1. leteči oddelek (policije)

2. obl. neodvisna, samostojna manekenka

3. občasna gospodinjska pomočnica