Franja

studentato m

1. študij, študijska leta

2. študentski dom

3. relig. redovniško semenišče

casa f

1. hiša:
casa di città, di campagna mestna, kmečka hiša

2. dom:
andare a casa iti domov
uscir di casa iti z doma
mettere su casa ustvariti si dom; opremiti dom
cercar casa iskati stanovanje
fatto in casa domač (hrana)
giocare in casa, fuori casa šport igrati doma, na domačem igrišču; gostovati
casa di Dio relig. božja hiša, cerkev
mandare uno a casa del diavolo pren. poslati koga k vragu
abitare a casa del diavolo pren. živeti bogu za hrbtom
tenere la lingua a casa pren. brzdati jezik
casa religiosa samostan
mandare avanti la casa skrbeti za družino, vzdrževati družino
uomo, donna di casa skrben gospodar, skrbna gospodinja
fare gli onori di casa koga ljubeznivo sprejeti
essere di casa biti domač

3. rod, rodbina, vladarska hiša, družina:
la real casa kraljeva družina

4.
casa di cura sanatorij; zdravilišče
casa di ricovero dom za onemogle
casa di pena kaznilnica
casa di correzione poboljševalni dom, prevzgojni dom
casa dello studente dijaški, študentski dom
casa di tolleranza, casa chiusa javna hiša
casa da gioco igralnica

5. podjetje, trgovska družba; trgovina:
casa editrice založba
la casa del caffè prodajalna kave
casa di mode modna hiša

6. igre šahovsko polje
PREGOVORI: casa mia, casa mia, per piccina che tu sia tu mi sembri una badia preg. ljubo doma, kdor ga ima

studēnte m (f -essa)

1. dijak, dijakinja; srednješolec, srednješolka:
studenti medi srednješolci

2. študent, študentka:
studenti universitari študentje
studente di lettere, di medicina študent filozofije, medicine
casa dello studente študentski dom

universitario

A) agg. (m pl. -ri) šol. univerziteten, vseučiliščen, akademski:
collegio universitario akademski kolegij, študentski dom
professore, studente universitario univerzitetni profesor, študent

B) m (f -ia; m pl. -ri) šol.

1. (univerzitetni) študent

2. univerzitetni učitelj, predavatelj, profesor