Franja

Zadetki iskanja

  • fōnico agg. (m pl. -ci) glasoven, zvočen, foničen
  • parlato

    A) agg.

    1. govoren:
    lingua parlata govorni jezik

    2. film zvočen

    B) m

    1. film zvočni film

    2. jezik govorni jezik
  • rotondo

    A) agg.

    1. okrogel; okroglast; obel:
    tavola rotonda okrogla miza

    2. pren. zvočen, skladen, tekoč; zaokrožen:
    periodo rotondo tekoča perioda

    3. pren. okrogel:
    cifra rotonda okrogla vsota

    B) m okroglina
  • sōnico agg. (m pl. -ci) zvočen:
    barriera sonica zvočni zid
  • sonōro

    A) agg.

    1. zvočen; odmeven

    2. sonoren, zvonek; ekst. glasen, gromek, hrupen

    3. pren. visokodoneč, zanesen, napihnjen

    4. jezik sonoren, zveneč

    5. film
    cinema sonoro zvočni film

    B) m film

    1. zvočni film

    2. zvočna sled
  • timbrico agg. (m pl. -ci) zvočen, ki se nanaša na barvo zvoka
  • tonale agg.

    1. tonski, zvočen, glasoven

    2. glasba tonalen
  • vibrante

    A) agg.

    1. jezik zvočen

    2. pren. doneč, zvonek

    B) f jezik zvočnik
  • tondo

    A) agg.

    1. obel, okrogel; pren. okrogel, točen:
    cupola tonda okrogla kupola
    numero tondo zaokroženo število
    voce tonda pren. poln, zvočen glas
    a tondo, in tondo v krogu
    essere tondo come una palla pren. biti okrogel, debel
    fare il conto tondo zaokrožiti račun
    sono ventimila lire tonde znese točno dvajset tisoč lir

    2. pren. omejen, bedast, zabit; robat:
    essere tondo come l'O di Giotto pren. biti zabit

    3.
    carattere tondo tisk antikva
    parentesi tonda okrogli oklepaj

    B) m

    1. krog; krogla:
    mezzo tondo polkrog

    2. umet. tondo
    scultura a tutto tondo, a tuttotondo obla plastika

    3. tisk antikva

    4. okrogel predmet

    5. okrogel krožniček, podstavek

    6. poleno

    C) avv. odkrito, jasno:
    parlare chiaro e tondo govoriti jasno in glasno
Število zadetkov: 9