Franja

sciēnza f

1. znanje, vedenje; učenost:
arca, pozzo di scienza utelešena učenost
scienza con scienza poznavajoč zadevo
di sicura scienza zagotovo, nedvomno
uomo di scienza učen mož
avere la scienza infusa pog. delati se vsevednega
spezzare il pane della scienza učiti, poučevati

2. znanost; veda:
scienze esatte eksaktne vede
scienze sperimentali eksperimentalne vede
scienze economiche, filosofiche, fisiche, naturali, sociali, storiche ekonomske, filozofske, fizikalne, naravoslovne, družbene, zgodovinske vede
scienze occulte okultizem
scienze umane, umanistiche družbene, humanistične vede

3. ekst.
scienze znanost; naravoslovje, naravoslovne znanosti:
laurearsi in scienze diplomirati na naravoslovni fakulteti

4. relig.
Scienza Cristiana Christian science

giurisprudēnza f

1. jurisprudenca, pravna znanost; pravo

2. pravna, sodna praksa

3. pravništvo, pravni organi; sodstvo

missilistica f tehn. raketarstvo; raketna znanost, raketna tehnika

fanciullo

A) m

1. otrok, deček:
fanciullo prodigio čudežni otrok

2. pren. naivnež, neizkušen človek, otrok:
comportarsi da fanciullo otročje se obnašati, vesti se kot otrok
eterno fanciullo večni otrok

B) agg.

1. otroški

2. ki je v povojih, ki šele nastaja, še neizoblikovan, nedozorel:
si tratta di una scienza fanciulla gre za znanost, ki je še v povojih

favorire v. tr. (pres. favorisco)

1. podpirati, biti naklonjen:
favorire le arti e le scienze podpirati umetnost in znanost

2. pospeševati, vzpodbujati:
favorire l'industria pospeševati industrijo

3. izvoliti:
vuole favorire smem ponuditi?
favorisca! naprej!, izvolite!
favorisca alla cassa prosim, stopite k blagajni

milite m

1. vojak; karabinjer; finančni stražnik:
Milite Ignoto Neznani junak

2. pren. vojščak; bojevnik, bojevnica; borec, borka:
milite della scienza borec za znanost
milite della Chiesa Kristusov vojščak, kristjan