Franja

inumare v. tr. (pres. inumo) zakopati, pokopati

seppellire^*

A) v. tr. (pres. seppellisco)

1. pokopati; zakopati

2. skriti; pokriti:
le strade sono sepolte dalla neve ceste pokriva sneg

3. pren. pozabiti, pozabljati

B) ➞ seppellirsi v. rifl. (pres. mi seppellisco) pren. zapreti, zapirati se; zakopati se; zatopiti se:
seppellirsi in casa zapreti se med štiri stene
seppellirsi tra i libri zatopiti se v knjige

sotterrare v. tr. (pres. sottērro)

1. zakopati

2. pokopati:
andare a farsi sotterrare pren. biti zanič, slabo se odrezati
sotterrare il Carnevale pren. pokopavati pust

rinterrare v. tr. (pres. rintērro)

1. ponovno zakopati

2. ponovno zasuti, zasipati (z zemljo)

riseppellire v. tr. (pres. riseppellisco) vnovič zakopati, pokopati

guaina f

1. nožnica:
rimettere la spada nella guaina pren. zakopati bojno sekiro; prenehati s sovražnostmi

2. anat. ovoj, ovojnica

3. steznik

riccio² m (pl. -ci)

1. zool. jež (Erinaceus europaeus)
riccio di mare črni morski ježek (Paracentrotus lividus)

2.
chiudersi a riccio pren. zakopati se v molk (iz previdnosti, iz strahu)

3. kostanjeva ježica