Franja

diluvio¹ m (pl. -vi)

1. naliv; povodenj:
piove a diluvio pada kot iz škafa
diluvio universale biblijsko vesoljni potop

2. pren. obilica, ploha, toča:
un diluvio di ingiurie toča žaljivk

universale

A) agg.

1. vesoljen, univerzalen:
gravitazione universale vesoljna težnost

2. vsesplošen

3. filoz. univerzalen, splošen

4. vesoljen (ki se nanaša na vse človeštvo); ekst. svetoven:
diluvio universale biblijsko vesoljni potop
giudizio universale relig. poslednja sodba
questioni universali svetovni problemi

5. splošen:
suffragio universale splošna volilna pravica
godere di una stima universale uživati splošno spoštovanje

6. pravo univerzalen, edini:
erede universale edini dedič

7. tehn. univerzalen, vsestranski, splošno uporaben

8. med.
donatore universale univerzalni krvodajalec
gruppo sanguigno universale univerzalna krvna skupina

B) m

1. filoz. univerzalno

2. vsesplošno

3. knjižno celovitost, celota; ekst. človeštvo:
universali linguistici jezikovne univerzalije

4. geodez. univerzalni teodolit