Franja

scranna f

1. stol z visokim naslonjalom:
sedere a scranna pren. imeti se za razsodnika

2. nareč. stol

sēdia f stol, sedež:
sedia a braccioli, a dondolo, a sdraio stol z naslonjali, gugalnik, ležalnik
sedia di vimini pleteni stol
sedia curule hist. kurulski stol
sedia elettrica električni stol
sedia gestatoria (papeški) nosilni stol
sedia a rotelle invalidski voziček

sēggiola f toskansko stol

cattedra f

1. (profesorski) kateder:
stare, sedere in cattedra pren. naduto, ošabno govoriti; katedra:
cattedra di letteratura italiana katedra za italijansko književnost

2. papežev, škofov stol (v cerkvi); ekst.
cattedra papale, di s. Pietro Petrov, apostolski, sveti sedež, papeštvo
cattedra episcopale škofovstvo, škofovska funkcija

chaise-longue tujka franc. m invar. ležalni stol

cōmoda f (seggetta) nočni stol, prenosno stranišče za bolnika

dondola f gugalni stol, gugalnik; gugalnica

faldistōrio m (pl. -ri) relig. prelatski stol

manganēlla f sklopni stol

pulvinare m hist.

1. blazina za podobe bogov

2. oblazinjeni stol

savonarōla f savonarola, rebrast stol

seggetta f med. (comoda) nočni stol, prenosno stranišče za bolnika

seggiolone m naslanjač; visok otroški stol

tripode m

1. tripod, trinožnik; trinožni stol

2. trinožno stojalo

accavalciare v. tr. (pres. accavalcio) okobaliti, preskočiti:
accavalciare una sedia sedeti okobal na stolu, zajahati stol
un ponte accavalcia il torrente most vodi čez hudournik

avvicinare

A) v. tr. (pres. avvicino)

1. približati, primakniti, pristaviti:
avvicinare la sedia al tavolo primakniti stol k mizi
avvicinare la tazza alle labbra pristaviti skodelico k ustom

2. ogovoriti koga, skleniti poznanstvo:
avvicinare una persona ogovoriti neko osebo, skleniti poznanstvo z nekom

B) ➞ avvicinarsi v. rifl. (pres. mi avvicino) približati se (tudi pren.):
la primavera s'avvicina bliža se pomlad
per carattere si avvicina al padre po značaju je podoben očetu

curule agg. hist. kurulski:
sedia curule, sella curule kurulski stol

dondolo m
sedia a dondolo gugalni stol, gugalnik

girevole agg.

1. vrtljiv, premičen:
ponte girevole premični most
sedia girevole vrtljiv stol

2. nestalen, vihrav; razdražljiv

inciampare v. intr. (pres. inciampo)

1.
inciampare (in) spotakniti, spotikati se (ob):
inciampare in una sedia spotakniti se ob stol
o ci dà o ci inciampa pren. nobene ne ugane

2. zadeti, zadevati:
inciampare nella legge pren. kaj zagrešiti, narediti prekršek