Franja

arpagone² m knjižno skopuh

arpia f

1. mitol. harpija

2. pren. skopuh, grabežljivec; babura

3. zool. harpija (Thrasaetus harpyia)

avaro

A) agg.

1. skop, skopuški (tudi pren.):
essere avaro di lodi skopariti s pohvalami

2. redko lakomen

B) m skopuh

cane¹

A) m

1. zool. pes (Canis canis):
cane da guardia pes čuvaj
cane da caccia lovski pes
cane lupo volčjak
cane poliziotto policijski pes
cane delle praterie prerijski pes (Cynomys ludovicianus)
cane da pagliaio zanikrn pes, bastard; pren. pezde
menare il cane per l'aia pren. okolišiti, slepomišiti
stare come cane e gatto pren. biti (si) kot pes in mačka
lavorare da cane garati kot črna živina
vita da cane pren. pasje življenje
cose da cani, cose fatte da cani slabe stvari, slabo narejene stvari
non trovare un cane ne najti nikogar, ne najti žive duše
sentirsi come un cane bastonato čutiti se ponižanega
raro come i cani gialli pren. redek kot bele vrane
voler drizzare le gambe ai cani pren. poskušati nemogoče
solo come un cane sam kakor volk v hosti
cani sciolti polit. pren. neodgovorni, podkupljivi odposlanci

2. pren. krutež; srboritež; skopuh:
cane grosso velika živina

3. pren. slab igralec, slab pevec

4. pren. slabš. pes:
tacete cani! molčite, psi!
figlio di cane pasji sin

5. voj. petelin

6. astr.
Cane maggiore, minore Veliki, Mali pes
PREGOVORI: can che abbaia non morde preg. pes, ki laja, ne grize
cane non mangia cane vrana vrani ne izkljuje oči
cane scottato dall'acqua calda ha paura della fredda kogar je pičila kača, se boji zvite vrvi

B) agg. invar.

1. pog. slab, podel:
mondo cane! prekleto!

2. pog. hud:
freddo cane hud mraz

lesina f

1. šilo

2. pren. skopuštvo, stiskaštvo

3. pren. skopuh, stiskač

pidōcchio m (pl. -chi)

1. zool. uš:
pidocchio dell'uomo bela uš (Pediculus humanus)
pidocchio del pube (piattola) sramna uš, kršelj (Phthirus pubis)

2. ekst. uš

3. pren. slabš. bednež, skopuh:
pidocchio rifatto naduti parveni, povzpetnik

pitōcco

A) m (f -ca; m pl. -chi)

1. slabš. berač; raztrganec

2. pren. skopuh

B) agg.

1. beraški

2. pren. skopuški

pittima² f

1. obkladek

2. pren. tečnež, nadležnež; ekst. skopuh

scozzese

A) agg. geogr. škotski:
danza scozzese škotski ples
doccia scozzese škotska prha; pren. zaporedje dobrih in slabih novic
stoffa scozzese tekstil škotsko sukno
whisky scozzese škotski viski

B) m, f

1. geogr. škot, škotinja

2. pren. slabš. skopuh, skopuhinja

C) m jezik škotščina

Č) m škotski ples

sparagnino

A) agg. nareč. skop, stiskaški

B) m (f -na) nareč. skopuh, stiskač

spilorcio

A) agg. (m pl. -ci) skopuški, stiskaški

B) m (f -ia; m pl. -ci, f pl. -ce) skopuh, stiskač

taccagno

A) agg. skopuški, stiskaški

B) m (f -gna) skopuh, skopuhinja, stiskač