Franja

registro m

1. register:
registro di bordo navt. ladijski register
registro di classe šol. dnevnik
registro dell'insegnante šol. redovalnica

2. pravo register (seznam; oddelek):
registro aeronautico letalski register
registro automobilistico register avtomobilov
registro catastale katastrski register
imposta di registro pristojbina za vknjižbo
Ufficio del registro davčni urad

3. strojn. regulator; nastavljalnik; naravnalnik

4. register

5. glasba register:
registro alto, basso visok, nizek register
cambiare registro pren. ubrati drugačne strune, drugače se obnašati

regolatore

A) agg. (f -trice) urejevalen, uravnalen; regulatoren, regulacijski:
piano regolatore regulacijski načrt

B) m (f -trice)

1. urejevalec, urejevalka

2. strojn. regulator

variatore m tehn. variator; regulator:
variatore di fase fazni regulator
variatore di tensione napetostni variator

pressēstato m tehn. regulator tlaka

presurizzatore m tehn. regulator nadtlaka

riduttore m

1. prireditelj

2. tehn. reduktor:
riduttore di pressione regulator tlaka

3. elektr. omejevalnik:
riduttore di tensione omejevalnik napetosti; elektr. vtični adaptor