Franja

adulto

A) agg.

1. odrasel:
persona adulta odrasla oseba

2. pren. dozorel, zrel, razvit:
ingegno adulto zrel duh

3. biol. dozorel, zrel

B) m odrasel človek:
film per adulti film za odrasle

evoluto agg. razvit:
uomo evoluto napreden človek, človek brez predsodkov

formato

A) agg. razvit, izoblikovan; odrasel, formiran

B) m format; oblika:
fotografia formato tessera fotografija formata za osebne izkaznice

progredito agg. ekst. napreden, razvit

sviluppato agg.

1. (telesno) razvit

2. (spolno) dozorel

iperplastico agg. (m pl. -ci) biol. čezmerno razvit, bohoten, hiperplastičen

ipertrōfico

A) agg. (m pl. -ci)

1. biol. hipetrofen, hipertrofičen

2. pren. bujno razvit, razraščen, hipertrofičen:
un'amministrazione ipertrofica prevelika administracija

B) m (f -ca) med. hipertrofna oseba

rachitico

A) agg. (m pl. -ci)

1. med. rahitičen

2. pren. slabo razvit, slaboten, šibek

B) m (f -ca; m pl. ci) med. rahitik

stentato agg.

1. mučen, težaven

2. posiljen, nepristen

3. beden

4. slabo raščen, slabo razvit (otrok, žival, rastlina)

muscolo m

1. anat. mišica:
avere muscoli di ferro, di acciaio pren. imeti železne, jeklene mišice

2.
muscoli pl. pren. mišice, (telesna) moč:
certa gente guadagna solo coi muscoli nekateri ljudje služijo le s svojimi mišicami
essere tutto muscoli slabš. imeti vse samo v mišicah, biti le telesno razvit
essere senza muscoli, non aver muscoli pren. biti mlahav, brez energije

3. meso (zaklane živine)

4. zool. severnoital. (mitilo) klapavica